Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perjalanan ilmiah
العملية
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini jurnal ilmiah victor frankenstein.
هذا هو السِجل الخاص بِ فيكتور فرانكنشتاين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itu secara ilmiah tidak mungkin!
! هذا مُستحيلٌ علميّاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapi sekarang kita berfikir secara ilmiah
لكن الآن إننا ندخل إلى الخيال العلمي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setiap langkah mendaki tangga ilmiah,
كل خطوه فى طريق العلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan awak membeli ini... ketuhar ilmiah ini... untuk saya?
وأنت على وجه التحديد، إشتريت هذا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"jangan letak logam di ketuhar ilmiah, roselyn..."
لا تضع معدن في هذا يا (روزلين).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bahan bacaan seperti buku buku ilmiah dan majalah dan suratkhabar
قراءات مثل الكتب والمجلات العلمية
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia seperti dia mencuba untuk menyatukan seperti ilmu sihir dan formula ilmiah.
...يبدو أنها محاولة مزج بين السحر ونوع من التركيبة العلمية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pertandingan ilmiah kafa kelas al quran dan fardhi ain kafar al ansar penjara penor
فئة القرآن الكريم مسابقة علمية وسجن فارضي عين كفر الأنصار بنور
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka risau dengan cara pengajaran yang salah dari gereja dan mereka setia pada kebenaran ilmiah.
كانوا معارضون لتعاليم الكنيسة الغير دقيقة. وكانوا مهتمون بالحقيقة العلمية. لكن الفاتيكان لم يعجبه ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perpustakaan yang merangkumi buku-buku berguna seperti agama, ilmiah, buku rasmi dan lain-lain
مكتبة تضم من الكتب المفيدة مثل الكتب الدينية و العلمية و الرسمية و غيرها
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau berfikir penemuan itu akan dapat membuktikan secara ilmiah kekuatan tuhan dan mengadakan jurang antara agama dan ilmu pengetahuan.
ظن قداسته أن الاكتشاف... قد يثبت علميا وجود قوة إلهية. ويبدأ في رأب الصدع بين العلم والدين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(chuckles) aku berasal dari luar angkasa kau adalah penulis fizik ilmiah kau boleh menjadi sahabat yang baik itu bukan tentangmu
أنا من الفضاء الخارجي وأنت كاتب قصص خيال علمي، يفترض أن نكون أفضل أصدقاء ليس العيب فيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- demi biayai perang,boleh aku mendengarkan 20 pound? sebuah fakta ilmiah bahawa ibu dari suku aborigin segera melupakan keturunannya.
إنه عِلم فعّال لكي تنسي الأمهات الأصليات نسلها قريباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebagai novel pertama yang mengangkat martabat kesusasteraan melayu ke taraf antarabangsa,novel salina telah menjadi bahan kajian yang menarik perhatian para pengkaji dan sarjana sama ada tempatan atau luar negeri.banyak kajian telah dilakukan dan diterbitkan dalam jurnal jurnal bahasa,sastera,dan juga disiarkan dalam akhbar akhbar tempatan serta latihan ilmiah bagi keperluan penyelidikan di universiti.
كأول رواية ترفع مكانة الأدب الملايوي إلى المعايير الدولية ، أصبحت الملوحة الرواية مادة دراسية تجذب انتباه الباحثين والعلماء سواء أكانوا محليين أم أجانب.الصحف المحلية بالإضافة إلى التدريب العلمي لاحتياجات البحث في الجامعة.
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: