Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ais semakin nipis setiap tahun.
الثلج يقلُّ سُمكه كل عام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
setiap tahun
كل مرّة
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setiap tahun begitu.
إنها بعد سنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
setiap tahun, saya bercuti.
في كل سنة, كنت اخذ اجازة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka lakukan setiap tahun.
غادروا بدونى. يتركونى هكذا كل سنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pada satu malam setiap tahun...!
و تلك الليلة و تلك الليلة من كل سنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hanya keldai dibuat setiap tahun.
لأنه يدير مصنعاً لإنتاج الحمير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi anak kami jassu menang setiap tahun.
ولكن بالرغم من ذلك ابنتنا جاسو تفوز كل عام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
parti pakaian sekolah diadakan setiap tahun.
بعد أن زرنا هذا النادي .. اصبحنا كل شهر نزوره بهذا الزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita patut buat begini setiap tahun. - ya.
ـ كل عام ـ كل عام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
setiap tahun sama. bersiap dengan muggle. ayuh.
نفس الأمر كل عام نسافر مع العامَّة بالطبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pakar dna kami sentiasa menemui spesies baru setiap tahun.
المنقبين يكتشفون أنواعاً جديدة من الحمض النووي كل سنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maksud aku, setiap tahun dia lupa hari jadi anak nya sendiri.
كل سنة ينسى يوم عيد ميلاد أبنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sebab itulah, setiap tahun pada hari jadinya, kami akan menyambutnya.
لِهذا كُلّ سَنَة فى عيدِ ميلاده نحتفل ونصلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak duduk di tengah bersama virus setiap tahun dan mengambil gambar.
-كل سنة تلتقط صورة بجوار (فيروس )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seperti yang kamu ketahui, setiap tahun aku membebaskan penjahat kembali padamu.
كما تعرف انا ارسل كل عام اليك مجراما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
getaran binari ringkas setiap tahun memberi kami petunjuk sistem mana ada potensi.
رنين ثنائي بسيط كل دورة سنوية... يُعطينادليللأيعالممنالعوالميحتويعلىالمؤهلات ... نظام واحد يُظهر وعود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seperti setiap tahun, poo akan pilih lelaki yang akan menjadi pendampingnya untuk ke prom.
مثل كُلّ سَنَة بو سَتقرّرُ الفتى. . الذي سَيُرافقُها إلى الحفلة الراقصةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tahu saya pergi setiap tahun untuk ajar budak-budak menyanyi dan menari.
امان ولكنك تعرف انى اذهب الى المعسكر الصيفى كل عام لاعلم الاطفال الغناء والرقص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan awak menghabiskan 800 juta dollar setiap tahun semata-mata untuk besarkan bom nuklear?
وتصرف 800مليون دولار على الاسلحة النووية كل عام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: