Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-kenapalah agaknya?
أتسائل لماذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah saya mempertikaikannya.
مَنْ أَمْزحُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah saya sebodoh ini.
كيف كنت بهذا الغباء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah ayah cadang ni?
لماذا إقترحتُ هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah ambil sumpahan ni.
لا اصدق انني أقسمت بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah aku buat macam tu?
لماذا أنا أعْمَلُ ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah perlu begitu rapat.
لماذا دائماً نتأخر عن الأشياء المهمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah saya perlu berpura-pura?
لماذا أَحتاجُ للإدِّعاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah saya tak sedar sebelum ini?
لماذا لم أر الأمر من قبل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, entah kenapalah boleh jadi begini.
لا اعرف كيف حدث هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah apa jua yang aku sebat tinggalkan aku?
لماذا كُلّ شيء الذي أَسِيطُ يَتْركُني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah payah sangat mahu bercakap dengan awak.
لماذا هو صعب جداً يَتكلّمُ معك؟ الموافقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah dipilih rangkaian restoran hibachi untuk menjatuhkan saya?
لماذا أنت قاسٍ لهذه الدرجة حتى تختار سلسة مطاعم (هيباتشي) لعينة لكي تدمرني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kenapalah awak rosakkan keadaan dengan lafaz buruk tu?
-انا احبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa... dia nampak agak sedih, darius. kenapalah awak tak pergi hiburkan dia?
يبدو شخصاً عادياً يا (داريس) لمَ لا تذهب وتلعق قضيبه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapalah kita tak cari tempat berhenti, parking kereta, menyorok dalam mana-mana kubu kebal?
...لما لا نتوقف في مكان ما نركن السيارة، ونفكر في مخبأ ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: