Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibenarkan untuk berlepas
تم التصديق علي الآقلاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak dibenarkan untuk pendaratan.
يمكنك الهبوط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tiada kita dibenarkan untuk mendekatinya.
لم يُسمح لنا بالإقتراب منهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia tidak dibenarkan untuk memakai ini.
لا يمكنك ارتداء هذا انه ليس من العائله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ayah, saya dibenarkan untuk melakukan sesuatu.
أبي، أنا مسموحٌ لي فعل ما أريد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pengguna %s tidak dibenarkan untuk log in
السماح أو عدم السماح بالولوج باستخدام كلمات السر
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu tidak dibenarkan untuk pergi lebih jauh.
لنّ نسمح لكم بالطغيان أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sejak bila kamu dibenarkan untuk mematikan operator?
منذ متى و أنتم تستطيعون فصل المشغلين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
siapkan keluarga anda. ketahui di mana laluan kecemasan.
جهزوا عائلاتكم، احفظوا طريق الإخلاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pelajar pelajar tidak dibenarkan untuk menggunakan tandas guru
لا يُسمح للطلاب الطلاب باستثمار مرحاض المعلم
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tidak dibenarkan untuk melakukannya tanpa saya di sini.
لا يسمح لهم بفعل ذلك دون تواجدي هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jadi, anda tidak dibenarkan untuk bermain dengan bom tangan.
ليس مسموحا لك القفز فوق الألغام عزيزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tak dibenarkan untuk menjawabnya. siapa yang tak membenarkan awak?
ليس من المسموح لى بالإجابة عن هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda hanya telah mendapat setakat ini kerana saya dibenarkan untuk anda.
أنت فقط أبتعدتي كثيرا لأنني سمحت لك بذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda harus jadi tidak dibenarkan untuk membeli perkara-perkara ini.
لا يجب عليك شراء مثل هذا النوع من الاسلحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat malam, temanku, adakah kamu dibenarkan untuk naik pesawat itu?
طاب نهاركم يا أصحاب هل لديكم تصريح لأخذ هذه الطائرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka ada rumah yang cantik, tapi saya tidak dibenarkan untuk tinggal disini.
لديهم منزل جميل، لكن لن يخول لي البقاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- saya tak suka kalau awak ada rancangan. saya dibenarkan untuk merancang harijadi saya.
لا أحب أن يكون لديك خطط - من حقي أن يكون لدي خطط -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya dibenarkan untuk diri saya angan, untuk mempunyai impian yang mungkin, hanya mungkin
أنا سمحت لنفسي إلى تخيل، في الحلم أنه ربما، ربما فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sekiranya ini mampu membuatkan semua orang tenang dan selesa, aegis dibenarkan untuk ikut kami.
إذا ما كان هذا سيجعل الجميع يشعر بالارتياح الايجيس في موضع ترحيب للحاق بنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: