Results for maksud penat lelah translation from Malay to Arabic

maksud penat lelah
معنى التعب

tidak kenal erti takut. tidak kenal penat-lelah.
لا يعرف الخوف

kita aktifkan semula tenaga, seluruh penat lelah ini dan kita beraksi.
والنغمة بأكملها لهذا الأمر وننتهي منه

jeddak saya. selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda jawapannya.
يا (جيداك)، بعد سنوات من الأبحاث المتواصلة، أقدّم لكَ...

mereka tahu saya simpan banyak maklumat pasaran saham dan wall street sehingga saya boleh jimatkan masa siasatan dan penat lelah mereka di samping menyelamatkan berjuta dolar.
تعلمين، اتضح انني أملك الكثير من المعلومات عن سوق الأسهم و (وول ستريت) و باستطاعتي أن أوفر على الحكومة سنوات

tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal , dengan limpah kurnianya semata-mata . kami tidak akan merasa penat lelah di situ , dan kami juga di situ tidak akan merasa letih lesu " .
« الذي أحلّنا دار المقامة » الإقامة « من فضله لا يمسنا فيها نصب » تعب « ولا يمسنا فيها لغوب » إعياء من التعب لعدم التكليف فيها ، وذكر الثاني التابع للأول للتصريح بنفيه .

setelah mereka melampaui ( tempat itu ) , berkatalah nabi musa kepada temannya : " bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini " .
« فلما جاوزا » ذلك المكان بالسير إلى وقت الغداء من ثاني يوم « قال » موسى « لفتاهُ آتينا غداءنا » هو ما يؤكل أول النهار « لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا » تعبا وحصوله بعد المجاوزة .

tidaklah patut bagi penduduk madinah dan orang-orang yang di sekeliling mereka dari orang-orang " a 'raab " ketinggalan daripada ( turut berperang bersama ) rasulullah ; dan tidaklah patut mereka mengasihi diri mereka sendiri dengan tidak menghiraukan rasulullah . yang demikian kerana sesungguhnya ( tiap-tiap kali ) mereka merasai dahaga , dan merasai penat lelah , dan juga merasai lapar ( dalam perjuangan ) pada jalan allah ; dan ( tiap-tiap kali ) mereka menjejak sesuatu tempat yang menimbulkan kemarahan orang-orang kafir ; dan juga ( tiap-tiap kali ) mereka menderita sesuatu yang mencederakan dari pihak musuh - melainkan semuanya itu ditulis bagi mereka : ( pahala ) amal yang soleh .
« ما كان لأهل المدينة ومن حولهم من الأعراب أن يتخلفوا عن رسول الله » إذا غزا « ولا يرغبوا بأنفسهم عن نفسه » بأن يصونوها عما رضيه لنفسه من الشدائد ، وهو نهي بلفظ الخبر « ذلك » أي النهي عن التخلف « بأنهم » بسبب أنهم « لا يصيبهم ظمأ » عطش « ولا نصب » تعب « ولا مخمصة » جوع « في سبيل الله ولا يطؤون موطئا » مصدر بمعنى وطأ « يغيظ » يغضب « الكفار ولا ينالون من عدو » لله « نيلا » قتلا أو أسرا أو نهبا « إلا كتب لهم به عمل صالح » ليجازوا عليه « إن الله لا يضيع أجر المحسنين » أي أجرهم بل يثيبهم .