Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita cuma manusia biasa.
نحن أناس فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak hanya manusia biasa.
أنت مجرد إنسان عادي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biasa
متداول
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biasa.
نموذجي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biasa?
القياسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- biasa...
- ... اختبارات عادية -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya memilih kehidupan manusia biasa.
إنني اختار حياة فانية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hercules cuma manusia biasa! bukanlah dewa.
(هِرَقْل) فاني وليس إلهه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya hanya manusia biasa di mata allah
i'm just a human being in the eyes of god
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersuara dan bercakaplah macam manusia biasa.
تكلمت وتحدثت مثل البشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia bukan manusia biasa. dia yang terhebat!
إنه ليس مجرد فاني بل رجل عظيم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bertenanglah, biarkan dia sendiri ini manusia biasa.
اهدأ. دعهم وشأنهم، إنّهم ليسوا بشر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
supaya kami boleh hidup seperti manusia biasa.
لكي نتمكّن من العيش معاً مثل البشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metabolisma kau terbakar 4 kali lebih cepat dari manusia biasa.
عمليات الأيّض لديك تعمل بشكل أسرع بأربعة مرات عن الشخص العادي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau tak cuti sehari pun. kau juga manusia biasa. aku rasa begitu.
أنت لم تأخذ يوم إجازة أنت مجرد بشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku rasa itu akan muat walau kau menyusut..,.. ke ukuran manusia biasa.
لم أعتقد بأنّ هذه ستلائمك إلا إذا عُدت لحجمك الطبيعي يا صاح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia hanya manusia biasa sedangkan kau istimewa. itu kejam, severus.
هذا عيب، (سيفروس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutuplah, sebelum askar raja nampak awak berdarah macam manusia biasa.
غطي الجرح، قبل أن يراك جيشك المخلص تنزف مثل الفاني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
80 batu akan tentukan sama ada negara ini jadi milik manusia biasa... atau yg mati.
ثمانون ميلاً ستقرّر إلى من تنتمي هذه الأمّة هل إلى الأحياء أم الأموات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalu saya terfikir, kenapa charles ingin menukar dewi ini kepada manusia biasa?
و كنت أعتقد أن تشارلز يحاول أن يحول هذه القوة إلى أخلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: