Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"kami berjalan dengan iman, bukan kerana melihat."
ماذا تفعلين ؟ أردت فقط رؤية الكتاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bukankah kami telah melapangkan bagimu : dadamu ( wahai muhammad serta mengisinya dengan iman dan hidayah petunjuk ) ?
« ألم نشرح » استفهام تقرير أي شرحنا « لك » يا محمد « صدرك » بالنبوة وغيرها .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
terima kasih tuan pengerusi majlis,barisan panel hakim yang arif lagi laksana,penjaga masa yang setia dengan jam randiknya,seterusnya guru dan rakan yang dikasihi sekalian.............tajuk syarahan saya pada hari ini singkap dengan mauduk bicara yang berjudul iman dan takwa pencetus ummah gemilang
رئيس المجلس، الأونرابل القاضي الفريق مرة أخرى، شكرا لكم الوصي على الوقت كرس رانديكنيا ساعة والمعلم القادم وصديقه عزيزة... عنوان بلادي سينجكاب اليوم محاضرة مع الحديث مودوك عنوان الإيمان وأنه يشغل جيرميلانغ الأمة
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya berjayalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - bertambah-tambah bersih ( dengan iman dan amal kebajikan ) ,
« قد أفلح » حذفت منه اللام لطول الكلام « مَنْ زكَّاها » طهرها من الذنوب .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi untuk iman dan pengabdian bahawa tuhan yang sama diri sendiri telah berjanji kepada-ku turun tanah ini.
ولكن لإيماني والتفاني... ... ان النفس ذاتها الله... ... وعدت فقال لي كامل هذه الأراضي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oleh iman, sebagai utusan, sebagai bukti, oleh rukun, dengan iman kepada anda, sebagai ……………….? *
اڤاکه حكوم برإيمان کڤد رسول ؟
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kepada allah, yang telah membawa turun kediamannya di hati orang-orang yang beriman untuk meningkatkan iman dengan iman mereka, ya allah berdoa dan berkata halo kepada tuanku muhammad dan kepada semua sahabatnya, tetapi selepas.
الحمد لله الذى أنزل سكنة فى قلوب المؤمنين ليزداد إيمانا مع إيمانهم , اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى أله وأصحبه أجمعين أما بعد .
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya ( keterangan-keterangan yang mengandungi amaran ) ini menjadi peringatan oleh itu sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya dapatlah ia mengambil jalan yang membawa kepada tuhannya ( dengan iman dan taat ) .
« إن هذه » الآيات المخوِّفة « تذكرة » عظة للخلق « فمن شاء اتخذ إلى ربه سبيلا » طريقا بالإيمان والطاعة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpulan kami terdiri daripada tiga orang aleisha, iman dan dieng. setiap watak yang dimainkan dalam senario ini, kami menggunakan nama kami sendiri. perwakilan kami terletak di perpustakaan kampus uitm 2.
تتكون مجموعتنا من ثلاثة أليشا وإيمان وديينج. كل شخصية يتم لعبها في هذا السيناريو، نستخدم اسمنا الخاص. يقع ممثلنا في مكتبة الحرم الجامعي uitm 2.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alhamdulillah,segala puji dan syukur bagi allah atas nikmat iman dan islam serta kesihatan dan kelapangan yang diberikan. selaut kesyukuran dipanjatkan kepada dr muhd azizi bin mukhtar pensyarah kurikulum bersepadu dini edu 2043 di atas tunjuk ajar bagi menyiapkan kerja kursus ini, tidak dilupakan kepada ibu,ayah ,suami dan anak2 serta rakan seperjuangan yang memberi sokongan bagi menyiapkan kerja kursus ini. hanya allah yang mampu membalas segala jasa baik kalian. akhir kata, semoga apa yang dibentang ini menmberi manfaat buat diri serta orang sekaliling. sekian, wassalam
الحمد لله ولله الحمد على نعمة الإيمان والإسلام وعلى الصحة والمساحة. نتقدم بالشكر للدكتور محمد عزيزي بن مختار محاضر المنهج المتكامل المبكر edu 2043 على الإرشاد لإكمال عمل هذه الدورة ، ولا ننسى الأمهات والآباء والأزواج والأطفال وكذلك الزملاء الذين قدموا الدعم لإكمال عمل هذه الدورة. . والله وحده القادر على جزاء كل حسناتك. الكلمة الاخيرة نتمنى ما د
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.