Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cuba untuk memahami...
- في محاولة لمعرفة مكان...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini cara yang berbeza untuk memahami fizik.
انه منظور جديد تماماً للفيزياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
belle , cuba untuk memahami
-حاولي أن تفهمي يا (بيل )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda akan cuba untuk memahami?
-هل ستحاول أن تفهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
memberikan masa kepada pelajar untuk memahami
ج / إعطاء ملاحظات نقطة السلطة للطلاب عبر الفصول الدراسية جوجل
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia perlukan seseorang untuk memahami buku itu.
إنه بحاجة لشخص يُخرج الأفكار من المذكرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku butuh waktu untuk memahami semua ini.
احتاج لبعض الوقت لادرك بعض الاشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya menghabiskan banyak tahun untuk memahami kungfu
أنا مجرد مقاتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya memerlukan kamu untuk memahami bahawa, keparat!
أريدك أن تفهم هذا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu semua mungkin memerlukan waktu untuk memahami ini.
أسمعوا البعض منكم يحتاج للوقت لمعالجة هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya fikir ini akan menjadi sukar bagi kamu untuk memahami.
عرفت أنه سيصعب عليك فهم هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para ilmuwan di seluruh dunia sedang mencoba untuk memahami.
علماء الأرصاد في حيرة، مُحاولين فهم سبب الظاهرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga kita diberikan taufiq dan hidayah oleh allah untuk memahami ilmu ini
عسى أن يعطينا الله التوفيق والهداية لفهم هذه المعرفة
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memahami caranya merompak bank, kita perlu fahami helah sarkasnya.
لا أفهم كيف ولماذا يسرق بنكاً! لابدّ أن نفهم العرض الذي يقوم به.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak telah mengembara dunia untuk memahami minda penjenayah dan menakluki ketakutan awak.
سافرت حول العالم لمحاولة فهم المخ الاجرامى .وغزوت مخاوفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ia akan menjadi kemenangan yang muktamad bagi akal manusia,
لو علمنا هذا يوماً فسيكون انتصاراً نهائياً للعقل البشري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya di sini untuk mengkaji awak. untuk memahami, apakah awak dan kenapa awak jadi begini.
أنا هنا لأدرسك وأتفهم كينونتك ولماذا أصبحت كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
... untuk habiskan hiudp mereka bersama-sama saya gagal untuk memahami dan saya pasti..
لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هناك بنت يُمْكِنُ أَنْ تقضي كامل حياتَها مَعي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini pasti sukar bagi kau untuk memahami tapi hidupku adalah setia untuk melayani para dewa dan kebaikan rakyat.
هذا يجب أن يكون من الصعب عليك أن تفهم... ... ولكن حياتي مكرسة لخدمة الآلهة... ... والخير للشعب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cutni ini sangat unik. ia bukan untuk dimakan saja. ia sangat berguna untuk memahami sifat seseorang.
الصلصة مفيدة جداً ليست للأكل فقط و لكنها مفيدة لفهم الناس كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: