Results for mulanya translation from Malay to Arabic

pada mulanya,
في البدء

mulanya tak ada apa.
"وإنّها لم تكُن هنا"

pada mulanya aku kagum.
لقد تأثرت في البداية.

di mana 2 pada mulanya?
ولماذا أرسلت "رقم 2" أولاً؟

- ia mengelirukan pada mulanya.
-وكانت مربكة في البداية

ia sakit... mula-mulanya.
أنها تؤلم فى البداية

mulanya saya fikir begitu.
هكذا ظننت أنا الآخر

mulanya, itu seperti penculikan.
أجل البداية كانت أشبه بإختطاف

- saya mendengar kamu pada mulanya.
-لقد سمعتك المرة الأولى شكراً

la mulanya ialah satu kajian.
في بادئ الامر كانت دراسة

baiklah, mulanya saya bimbang juga...
" حسنٌ، في البداية كنت خائفاً..

di jalan yang benar, mulanya..."
على الطريق الصحيح، أوليا... "

terdapat banyak kesukaran pada mulanya.
كان يوجد نكسات في البداية

mulanya, saya tidak mempercayai mereka.
أوتعلم؟ لم أكن أصدقها.

ya, mulanya... awak tak perlu defensif.
حينما بدأ الأمر..

ayah tak boleh terlepas babak mulanya.
لا يسعك تفويت بداية الفيلم حيث سيستولى مصاصوا الدماء على البلدة...

pada mulanya, budak ni nampak muram.
عندما أتى هذا الفتى قد كان غامض و حزين.

pada mulanya tanda kegelapan. sekarang ini?
أولاً علامة الظلام,والآن هذا؟

pada mulanya, kami tidak percaya berita ini.
فى بادىء الأمر لم نصدق.

.. pada mulanya saya tak tahu apa yang patut saya buat
في باديء الأمر لَمْ أُدركْ ماذا أفعل.