Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu sudah lama.
لقد مضى وقت طويل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
itu sudah berakhir.
لقد انتهى لقد انتهى كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
meja itu sudah dijual
الجدول للبيع
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batu itu sudah dimusnahkan.
- اهدأ يا بني العزيز - ! فقد تم تدمير الحجر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay, itu sudah cukup.
-حسناً هذا جيّد كفاية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
/ orang itu sudah mati.
إن هذا الشخص ميت يا رجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- pelayan itu sudah gila!
الجارية أصبحت شريرة ضعهُ على الكرسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lupakan itu. sudah berakhir.
انسوا الأمر، لقد انتهى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari-hari itu sudah berakhir.
تلك الأيام قد ولت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bukannya itu sudah cukup?
ألم ننال كفايتنا ؟ أنا فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: