Results for percaya dan yakin bahawa allah yang ... translation from Malay to Arabic

tetapi aku sendiri percaya dan yakin dengan sepenuhnya bahawa dia lah allah , tuhanku , dan aku tidak sekutukan sesuatu pun dengan tuhanku .
« لكنا » أصله لكن أنا نقلت حركة الهمزة إلى النون أو حذفت الهمزة ثم أدغمت النون في مثلها « هو » ضمير الشأن تفسره الجملة بعده والمعنى أنا أقول « الله ربي ولا أشرك بربي أحدا » .

dan demi sesungguhnya , kamu telah sedia mengetahui tentang ciptaan diri kamu kali pertama , maka ada baiknya kalau kamu mengambil ingatan ( bahawa allah yang telah menciptakan kamu dari tiada kepada ada , berkuasa membangkitkan kamu hidup semula pada hari akhirat kelak ) .
« ولقد علمتم النّشاءَةَ الأولى » وفي قراءة بسكون الشين « فلولا تذكرون » فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .

dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan , mengetahui ( dengan yakin , bahawa keterangan-keterangan ) yang diturunkan kepadamu dari tuhanmu ( mengenai hari kiamat dan lain-lainnya ) itulah yang benar serta yang memimpin ke jalan allah yang maha kuasa , lagi maha terpuji .
« ويرى » يعلم « الذين أوتوا العلم » مؤمنوا أهل الكتاب كعبد الله بن سلام وأصحابه « الذي أنزل إليك من ربك » أي القرآن « هو » فصل « الحق ويهدي إلى صراط » طريق « العزيز الحميد » أي الله ذي العزة المحمود .

tidakkah mereka mahu memikirkan dan meyakini bahawa allah yang menciptakan langit dan bumi , berkuasa menciptakan orang orang yang seperti mereka ( dalam bentuk yang baharu ) , padahal ia telahpun menentukan bagi mereka tempoh yang tidak ada syak padanya . ? dalam pada itu , orang orang yang zalim enggan menerima melainkan kekufuran .
« أولم يرَوْا » يعلموا « أن الله الذي خلق السماوات والأرض » مع عظمهما « قادر على أن يخلق مثلهم » أي الأناسي في الصغر « وجعل لهم أجلاً » للموت والبعث « لا ريب فيه فأبى الظالمون إلا كفورا » جحودا له .

tidakkah mereka memerhatikan bahawa allah yang menciptakan mereka ( dari tiada kepada ada ) adalah lebih besar kekuatannya dari mereka ? dan sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan kami ( sedang mereka sedia mengetahuinya ) .
« فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا » لما خوِّفوا بالعذاب « من أشد منا قوة » أي لا أحد ، كان واحدهم يقلع الصخرة العظيمة من الجبل يجعلها حيث يشاء « أولم يروْا » يعلموا « أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قوَّة وكانوا بآياتنا » المعجزات « يجحدون » .

kami para guru bukanlah manusia yang sempurna dan lengkap pada semua hal.ada banyak keterbatasan dan kelemahan yang kami miliki sebagai guru.lihatlah kami pada sisi kebaikan kami,dan jangan pernah meniru serta mencontoh apabila kami lupa,khilap,dan berbuat kesalahan.sekali lagi kami manusia bisa seperti kalian murid muridku. kami percaya dan yakin,murid murid kami tercinta adalah insan pembelajar yang ingin baik dan sukses kelak di masa yang kan datang.jadi kami punya keyakinan kalian akan menja
نحن المعلمين ليسوا كاملين وكاملين في كل شيء ، هناك العديد من القيود ونقاط الضعف لدينا كمعلمين. انظر إلينا من أجل خيرنا ، ولا تقلد وتقلد عندما ننسى ونخطئ ونرتكب الأخطاء. يمكن للبشر أن يكونوا مثل تلاميذي. نحن نؤمن ونؤمن بأن طلابنا المحبوبين هم متعلمين جيدين سينجحون وناجحون في المستقبل. لذلك نحن واثقون من أنك سترقص