Results for pergaduhan translation from Malay to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

Arabic

Info

Malay

pergaduhan

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

dapat pergaduhan

Arabic

dapat mengelakkan pergaduhan

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

hentikan pergaduhan ini

Arabic

يكفي إزعاجاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

mati dalam pergaduhan.

Arabic

أن تموت و أنت تقاتل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

itu bukan pergaduhan!

Arabic

هذا ليس قتالا حقيقيا يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"pergaduhan yang menyeronokkan."

Arabic

معركة جيدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

pergaduhan mesti dihentikan...

Arabic

يجب حل هذا النزاع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

oh, pergaduhan ini bodoh.

Arabic

"ايما" ، انتي اعز اصدقائي عراكنا هذا شئ سئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

morpheus adalah pergaduhan neo.

Arabic

(مورفيوس) يقاتل (نيو).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

- pergaduhan tu sangat hebat.

Arabic

-تلك كانت هزيمة ملحمية -لا، لم تكن كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dia mesti terlibat dalam pergaduhan.

Arabic

لابد أنه كان في شجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

siapa dari kamu yang memulakan pergaduhan?

Arabic

من منكم بدأ القتال ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

- jangan risau, takkan ada pergaduhan.

Arabic

لا تقلق لن يكون هناك أى شجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

terdapat banyak kejadian pergaduhan mabuk sama

Arabic

هناك الكثير من الحمقى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

kemudian saya akan mati semasa dalam pergaduhan.

Arabic

اذاً سأموت و أنا أقاتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

mereka hadiah orangnya, yang memulakan pergaduhan.

Arabic

يكافئون أوّل من ينزف دماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tiada siapa yang terlibat dalam pergaduhan ni.

Arabic

لا أحد يحصل على اشتراك في معارك الشوارع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

- apakah kamu mempunyai bekas luka pergaduhan kita?

Arabic

هل تحمل اموالي؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dan kita ada pergaduhan di sini! celaka, kamu okay?

Arabic

لدينا مشكلة هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

kalau awak tak sebabkan pergaduhan antara saya dan celia....

Arabic

لو لم تسبب بيني وبين (سيليا) شجاراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

kau adalah mangsa yang terlibat dalam kancah pergaduhan ni.

Arabic

آها فهمت الآن ، كنت تريد ان تحصل على اشتراك بقتال الشوارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,748,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK