Results for rasa sayang translation from Malay to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

Arabic

Info

Malay

rasa sayang

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

sayang

Arabic

Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Malay

rasa sesuatu, sayang?

Arabic

هل ألتقطتِ شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

aku rasa kasih sayang.

Arabic

من ناحيتي أختار الاختيار الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kamu tak rasa gembira, sayang? apa?

Arabic

هل إستمتعتي بوقتك يا يقطينتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

boleh awak rasa ni, sayang? -ya.

Arabic

هلتشعرين ما أشعر به - بالتأكيد، -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

nanti kamu rasa lebih baik, sayang?

Arabic

هل هذا يجعلكِ تشعرين بالإرتياح، يا عزيزتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

tapi ada rasa kasih sayang dan persaudaraan.

Arabic

لاتزالون اخوة لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

aku rasa. "a. ini perkahwinan kita", sayang.

Arabic

انه زفافنا ثانيا :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

kau fikir aku tiada punya rasa sayang?

Arabic

‫هل تعتقد بأني لا املك مشاعر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

sayang, saya rasa awak buat lenny kelaparan.

Arabic

أتعرف , ياعزيزي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

sayang, saya rasa itu idea yg sangat bagus.

Arabic

عزيزتي، أظن إنها فكرة رائعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

sayang, ayah rasa kamu dah minum terlalu banyak.

Arabic

حبيبتي أظنكِ اكتفيتِ من هذا الدواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

hei, sayang? aku rasa mereka tidak mengirimkan kitakuihkeberuntungan.

Arabic

"فليتشر" , أين هى شرائح البسكويت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

kenapa ibu selalu menaikkan gaunku ? apakah kau mempunyai rasa sayang dalam dirimu yang ingin kau tunjukkan kepada kekasihmu.

Arabic

‫هل لديك أية مشاعر تريدين البوح بها لخليلكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

saya takkan buat lagi, saya bersumpah! -bagaimana kalian rasa? -sayang anak, tangan-tangankan.

Arabic

ما رأيكم يا أصحاب فنقم بعملنا و لننشر البهجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,328,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK