Results for sudah lama translation from Malay to Arabic

sudah lama.
-منذ فترة

sudah lama ini
كـان هـذا منـذ زمـن طويـل

itu sudah lama.
لقد مضى وقت طويل.

yeah, sudah lama.
-أجل، مُنذ وقت طويل .

sudah lama rasanya
مر زمن طويل

sudah lama sekali.
لقد مضى وقت طويل.

itu sudah lama, lvan.
لقد مر وقتٌ طويل (ايفان)

sudah lama kita bersama
نحن معاً منذ فترة طويلة

sudah lama tidak ada.
ليس منذ زمن طويل

- aku sudah lama melupakannya
- اختفى منذ فترة طويلة -

sudah lama berlalu, kan?
-مضى وقتٌ طويل، أليسَ كذلك ؟

kita sudah lama tak bercakap.
نحن يمكن أن نتكلّم فيما بعد. نحن يمكن أن نتكلّم الآن.

sudah lama kita tak jumpa!
أجل، لقد مضى وقت طويل!

- ianya sudah lama berlalu.
-لقد كان منذ زمنٍ بعيدٍ .

sudah lama saya tidak makan
لم اجتمع لفترة طويلة

loteng itu sudah lama dikunci.
والعلية مقفلة ********** ابي ماذا؟

adakah kamu sudah lama sampai?
هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟

sudah lama... ..aku tidak melihatmu.
لقد مر وقتٌ طويل فَلَمأركِمنذ... آخر مره كنت بها بالمدينة

sudah lama tidak bertanya khabar
آسف لم أقل مرحبا منذ فترة

mempelai lelaki sudah lama menunggu.
"عريسك فى انتظارك منذ وقت طويل"