Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk keluarga saya...
لعائلتِي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini untuk keluarga saya!
! قصاصًا لعائلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hanya abang saya boleh menyatukan keluarga saya.
الوحيد الذى يستطيع ان يصلح الروابط فى العائله هو اخى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
supaya saya boleh mengesan dia!
! كنت أعرف ذلك، تابعوا !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
supaya saya boleh ambil gambar. yang penting, untuk orang.
لكي استطيع إلتقاط الصور لأشياء مهمة، كالناس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya boleh masak telur kalau awak...
يمكنني عمل بعض البيض لك إن كنت تر...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jadi saya beli satu supaya saya boleh bela mereka
"لذا اشتريتُ واحداً لأداعبه"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilik saya ada tiga. satu untuk saya dan selebihnya untuk keluarga saya
لدي ثلاث غرف. واحد لي والباقي لعائلتي
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini yang saya cuba buat untuk keluarga saya untuk awak dan untuk christopher.
هذا ما أحاول فعله ، من أجلك و من أجل كريستوف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya mahu latarnya supaya saya boleh memeluknya dengan dua tangan saya sendiri.
أريد عودتها حتى أقتلها بيدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang saya ingin lakukan hanyalah hidup yang lebih baik untuk keluarga saya.
كل ما كنت أحاول فعله هو تحسين حياة عائلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya akan buat awak menyesal atas apa yang awak lakukan untuk keluarga saya ingat itu!
سأجعلك تندمين لما تسببت فيه لعائلتي. فلتحفظين كلامي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan minta kebenaran isteri saya supaya saya boleh keluar.
لا تطلب من زوجتي الإذن لي بالخروج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mari ke mari, lebih dekat, supaya saya boleh menyentuh kamu.
رجاءً اقتربي حتّى يتسنّى لي لمسكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia cakap saya boleh masak apa saja. - baiklah, baiklah.
لقد قال قدِّم فقط كل ما تريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana anda gonna menjelaskan bahawa salah satu untuk keluarga saya?
كيف كنت سأفسر هذا لأسرتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buka pagar awak supaya saya boleh bongkar rahsia awak dan manfaatkan kekayaan awak.
افتحوا هذه البوابات حتى أكشف أسراركم وأستغل ثرواتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengar, saya hanya perlu mengalih perhatian supaya saya boleh ke tingkat atas.
أريدكِ أن تلهيه. لكي أستطيع الصعود إلى هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sejuta kalau hidup-hidup, supaya saya boleh bagi dia sedikit adab dulu.
مليون على قيد الحياة لكي أعلمه الآدب أولاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya, inilah detik yang saya tunggu. kamu boleh saling membunuh supaya saya boleh memimpin dan tiada yang menyusahkan saya.
أجل، كنت أنتظرهم كي يرسلوا بعضهم بعيداً،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: