Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak tidur.
أريد أن أنام فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
saya sudah lama tidak tidur...
لم أنم منذ فترة و...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya nak tidur dulu.
أريد أن أنام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok. saya nak tidur.
حسنا أنا ذاهب إلى السرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- awak tak nak tidur?
-ليسَ بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa? - saya sudah kuno.
ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya hanya nak tidur.
اريد فقط النوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sudah
لدي بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya ingatkan awak nak tidur!
ظننتك ستنام!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sudah agak.
أعلم هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak apa. saya okey.
أعني أنها بخير، أنا على ما يرام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- aku nak tidur.
- سأذهب للنوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sudah sampai
ما هي خطتك للعام الجديد
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah bertunang.
لقد تمت خطوبتى امان فتى رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah dapat!
وجدتها!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa, saya dah periksa.
لا تقلق , فلقد توخيت الحذر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak apa. saya akan uruskannya
سأكون بخير وسأهتم بهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak apa. saya perlu lari.
لدي لتشغيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adik-adikmu nak tidur.
ـ الصغار خلدوا للنو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tak apa-apa, saya tak apa-apa.
أنا بخير! أنا بخير!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: