Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang tidak boleh.
لا يمكن ذلك ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yang tidak boleh berlaku.
وهذا لا يمكن أن يحدث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sesuatu yang tidak boleh kita tolong lagi.
شيء لا حيلة لنا في مساعدته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seseorang yang tidak boleh dihilangkan.
أحد الأفراد الذين لا نقبل أن نخسرهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang tidak boleh awak lakukan?
ماذا لا يمكنك أن تفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wang yang tidak boleh dipositkan di bank.
إنها ليس تلك الأموال التي بوسعك أن تودعها في المصرف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beberapa pakej yang tidak boleh disahihkan
تعذرت المصادقة على بعض الحزم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pemain baseball yang tidak boleh bermain.
كلاعبي الكرة الذين لا يستطيعون اللعب بعد الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini mempamirkan keangkuhan yang tidak boleh dijawab.
مسرحية التعجرف هذا لا يُمكن السكوت عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, well, uh -- yang tidak boleh dielakkan.
أجل ، حسناً ،هذا... لا يمكن أن يساعدهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka ada peralatan yang tidak boleh aku sentuh.
لديهم معدات متطورة تفوق ما عندي بأشواط وهذا الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini adalah dosa yang tidak boleh ditutup dengan pasir
" انه لايمكن دفن الجريمة في الرمل و تُنسى "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
burung kecil yang tidak boleh terbang. salah saya.
طائر صغير لا يستطيع الطيران هذا خطئي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
satu hal saja yang tidak boleh dilakukan oleh minyak wangi itu.
كان هناك شىء واحد فقط العطر لا يَستطيعُ أَنْ يحققه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya mengharapkan seorang jemaah , yang tidak boleh membuatnya rupanya .
كنت أتوقّع أحد أبناء الأبرشية ولكنّه لم يحضر على ما يبدو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu dalam senarai orang yang tidak boleh naik kapal terbang.
أنت على قائمة الممنوعين مِن السفر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak boleh betulkan pakej yang tidak tersedia
تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
batalkan mesej yang tidak boleh dibatal atau tidak boleh diambil alih.
إلغاء رسائل ملغي أو.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu tidak boleh menghancurkan yang tidak pernah diciptakan.
لا يُمكن تدمير ما لم نخلقهُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi kemudian, memerintahkan membunuhku. siapa yang sebenarnya yang tidak boleh dipercaya?
لقد قال (ساو-ساو) أنّه سيدعني أذهب، ثم أصدر الأمر بقتلي فمن عساه لا يثق بمن هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: