Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita harus saling hormat-menghormati
...لا يمكن أن يكونوا متقاربين جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tolong menolong
ta'awun
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tolong-menolong
اريسيا اماني
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong menolong amalan mulia
تحمل وزن متساوي ، بارد متساوٍ
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita patut tolong-menolong...
يجب أن نعمل معاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tolong menolong dapat meningkatkan silaturrahim
يرجى المساعدة في تحسين العلاقة
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaum wanita mesti saling tolong-menolong.
ونحن سيّدات يجب أن نساعد بعضهن الآخر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami bertemu dan saling menjaga.
وجدنابعضنا, كأننا متصلون بطريقة ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana ia boleh berganding dan saling membantu?
وكيف بوسعهم الإندماج معاً وتحقيق التوازن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita perlu bekerja keras dan saling melindungi satu sama lain.
يجب أن نعمل بجد و نحمي بعضنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mari kita pecahkan kepada 3 kumpulan dan saling maklumkan keadaan.
لنتفرق لثلاثة مجموعات ونبقي احدنا الاخر بالمستجدات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biasalah jika budak-budak itu cemburu dan saling berebut.
من الطبيعي أن يشعر الفتيان بالغيرة وروح التنافس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi doktor kerana saya mau tolong menolong ,berkerja keras dan saya ingin mau membahagiakan kepada kedua ibu dan ayah saya
حلمي أن أصبح طبيبة
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tak boleh berlagak mesra depan kamera, dan saling tak berteguran dalam kehidupan sebenar.
لكن لا استطيع ان استمر في التمثيل امام الكاميرات ومن ثم نتجاهل بعضنا البعض في الحياه الحقيقيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kawan baikku tapi kadang-kadang kami sentiasa merenung dan saling menakuti antara satu sama lain.
ما أعنيه بصديقي المفضل أننا نتهمهم ونُحدق لبعضنا في كثير من الأحيان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tolong menolong bermaksud bantu membantu. seseorang membantu atau menolong saudaranya membuat kebaikan dan ketaatan kepada allah serta menjauhi kemaksiatan.ia termasuk dalam sifat sifat terpuji yang mesti diamalkan oleh sesebuah masyarakat
الرجاء المساعدة تعني المساعدة المساعدة. الإنسان يعين أخاه أو يساعده على فعل الخير وطاعة الله والابتعاد عن المعصية ، وهو يدخل في الطبيعة الحميدة التي يجب أن يمارسها المجتمع.
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insurans boleh ditakrifkan sebagai satu faedah iaitu apabila satu kumpulan berikrar until mengumpul dan menggembeling usaha serta sumber bagi mengadakan pakatan untuk saling bekerjasama dan tolong menolong apabila ditimpa musibah
هافني
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang keluarga saya kerana keluarga sangat penting dalam kehidupan seharian saya . kami saling tolong menolong antara satu sama lain.ibu dan ayah saya selalu bergurau dengan saya dan adik beradik saya.saya sayang keluarga saya sampai syurga
أنا أحب عائلتي لأن الأسرة هي مهمة جدا في حياتي اليومية. نحن نساعد بعضنا البعض مع كل lain.ibu والدي مازحا دائما مع إخوتي وبني. أنا أحب عائلتي إلى السماء
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ucapan salam bukan sekadar pemanis mulut malah assalamualaikum membawa maksud “sejahtera buat kamu”. salam bukan saja mengeratkan ukhwah namun lebih daripada itu mendatangkan rasa kasih sayang dan hormat-menghormati.
دبلوم التواصل باللغة العربية
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir sekali memberi tumpuan ketika ahli membentang juga merupakan kaedah yang berkesan.kaedah ini mampu membantu kita memahami info yang sahabat kita hendak sampaikan.kaedah ini juga mengajar kita agar sentiasat menunjukan nilai hormat menghormati terhadap sahabat kita kerana kita sentiasa mendengar ilu yang disampaikan oleh beliau
وأخيرا، التركيز على عندما أعضاء الحاضرين هو أيضا method.this طريقة فعالة يمكن أن تساعدنا على فهم المعلومات التي صديقنا يريد أن convey.this الأسلوب يعلمنا أيضا لإظهار الاحترام دائما لصديقنا لأننا دائما الاستماع إلى ilu نقله
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: