Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah engkau hendak membinasakan kami disebabkan apa yang telah dilakukan oleh orang-orang yang bodoh di antara kami ?
aramızdakı səfehlərin törətdiyi günahlar üzündən bizi məhvmi edəcəksən ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sesungguhnya merekalah orang-orang yang bodoh , tetapi mereka tidak mengetahui ( hakikat yang sebenarnya ) .
agah olun ki , səfeh onların özləridir , lakin ( bunu ) bilmirlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ketahuilah ! sesungguhnya merekalah orang-orang yang bodoh , tetapi mereka tidak mengetahui ( hakikat yang sebenarnya ) .
doğrusu , onlar özləri səfehdirlər , lakin bunu bilmirlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dan apabila dikatakan kepada mereka : " berimanlah kamu sebagaimana orang-orang itu telah beriman " . mereka menjawab : " patutkah kami ini beriman sebagaimana berimannya orang-orang bodoh itu ? "
onlara : “ bu insanlar iman gətirdiyi kimi siz də iman gətirin ! ” – deyildiyi zaman : “ biz də səfehlərin iman gətirdikləri kimi iman gətirək ? ” – deyirlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting