Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini akan menyeronokkan.
gozoa jarriko zara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ini sangat menyeronokkan!
hain zirraragarria da!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin ia akan menyeronokkan.
- bai zuk bai zure semeak osasunez goza dezazuela. - eskerrik asko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
john, ia pasti menyeronokkan tapi aku perlu pergi.
ongi john. dibertigarria izan da, baina joan beharra daukat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi kalau awak menolak penilaian moral, ini akan menyeronokkan.
horrela ere, zure epai morala uzten baduzu, dibertigarria izan daiteke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ambil foto dan video menggunakan webcam anda, dengan kesan grafik yang menyeronokkan
egin argazkiak eta grabatu bideoak web kameratik efektu grafiko dibertigarriekin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ini mengambil imej, membahagikannya kepada grid dan mengocoknya segi empat sama itu secara rawak seperti permainan 16 puzzel, yang ada satu grid segi empat sama, kepingan yang hilang. saya benci menyelesaikan puzzel yang begini, tetapi melihat seseorang memilih dan mengatur lebih menyeronokkan. ditulis oleh jamie zawinski.
honek irudi bat hartu, saretan batean azpibanatu eta ausaz nahasten ditu kaarratuak "16- puzzle" joku gogaikarrien antzera, non karratu bat falta den karratu sare batean. puzzle hauek ebaztea gorrotu dut baina bat bere burua nahastea atseginagoa da. egilea: jamie zawinski.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting