Results for adakah kamu sudah bangun dari tidur? translation from Malay to Bengali

dia sudah bangun?
তিনি woke আপ

- awak sudah bangun?
ওয়াও, তুমি উঠে পড়েছ?

adakah kamu dengar?
তুমি কপি করছো?

aku rasa kamu sudah ada dugaan dari kebiasaan arahan kami.
হোমস : হ্যা. আম...

adakah kamu ada rancangan untuk malam ini?
আপনি বলছি আজ রাতের জন্য কোন পরিকল্পনা আছে? -উম.

nampaknya kamu sudah dapat gelang tangan.
তো দেখতেই পাচ্ছি তোমরা রিস্টব্যান্ড পেয়ে গেছ।

adakah kamu mempunyai sesebuah kitab ( dari allah ) yang kamu baca dan pelajari ?
তোমাদের কি কোন কিতাব আছে , যা তোমরা পাঠ কর ।

bagaimana jika anda tidak dapat untuk bangun dari mimpi itu?
কি হবে যদি সেই স্বপ্ন থেকে জেগে না উঠতে পারো?

jadi sekarang adakah kamu ingin tahu ada perkara besar yang akan berlaku lagi?
সেটা অথবা ...

sekarang kamu sudah duduk dengan selesa, aku akan mulakannya.
আমি আসলে অনেক কম জানতাম.

kamu sudah dapatkan cincin dan aku dapatkan alamat si kerdil itu.
-চলে আসছি ঠিক জায়গায় . -মনে হয় , সে এই আংটি পছন্দ করবে.

tidak dapat memindahkan fail ke bekas sampah, adakah kamu mahu memadamkannya serta-merta?
ফাইলটি আবর্জনার বাক্সে সরানো সম্ভব নয়, আপনি কি এটা এখনই মুছে ফেলতে চান?

jadi dunia yang sempurna adalah mimpi yang primitif serebrum anda disimpan cuba untuk bangun dari.
তাই নিখুঁত পৃথিবী ছিল একটা স্বপ্ন... ... যেটা থেকে তোমাদের আদিম মস্তিষ্ক জেগে উঠতে চাচ্ছিলো।

tanpa mengurangkan rasa hormatku pada kamu, tuan holmes, kamu sudah mengenali john dengan baik.
কিন্তু পুরোপুরি অচেনা কাউকে... ... ?

atau adakah kamu mendapat akuan-akuan yang ditegaskan dengan sumpah dari kami , yang tetap hingga hari kiamat , menentukan bahawa kamu dapat mencapai apa yang kamu putuskan ?
অথবা , তোমাদের জন ্ য আমাদের উপরে কিয়ামতের দিন পর ্ যন ্ ত বলবৎ থাকা এমন কোনো অংগীকার রয়েছে কি যে তোমাদের জন ্ য আলবৎ তাই থাকবে যা তোমরা স ্ থির করবে ?

atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata ( menerangkan bahawa malaikat itu anak-anak perempuan allah ) ?
না কি তোমাদের কাছে সুস ্ পষ ্ ট কোন দলীল রয়েছে ?

- sebagai sahabat kamu sudah berada di bilik ini selama dua minggu. aku minta, kamu harus keluar.
বাইরের দুনিয়া আমাকে টানে না

adakah kamu pula hendak meminta dari rasul kamu sebagaimana diminta dari nabi musa ( oleh kaumnya ) dahulu ? dan sesiapa yang menukar iman dengan mengambil kekufuran , maka sesungguhnya ia telah sesat dari jalan yang lurus .
ইতিপূর ্ বে মূসা ( আঃ ) যেমন জিজ ্ ঞাসিত হয়েছিলেন , ( মুসলমানগন , ) তোমরাও কি তোমাদের রসূলকে তেমনি প ্ রশ ্ ন করতে চাও ? যে কেউ ঈমানের পরিবর ্ তে কুফর গ ্ রহন করে , সে সরল পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়ে যায় ।

" adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari tuhan kamu melalui seorang lelaki dari golongan kamu , untuk memberi peringatan kepada kamu , dan supaya kamu bertaqwa dan juga supaya kamu beroleh rahmat ? " .
''আচ্ছা, তোমরা কি বিস্মিত হচ্ছো যে তোমাদের কাছে তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে উপদেশ এসেছে তোমাদেরই মধ্যেকার একজন মানুষের মাধ্যমে যেন তিনি তোমাদের সতর্ক করেন, আর যেন তোমরা ধর্মভীরুতা অবলন্বন করো, আর যেন তোমাদের করুণা প্রদর্শন করা হয়?

" adakah ( kamu fikir ) , bahawa kamu akan dibiarkan sentiasa bersenang-senang dalam nikmat-nikmat yang ada di dunia ini ? -
''এখানে যা আছে তাতে কি তোমাদের নিরাপদে রেখে দেওয়া হবে, --