Results for by translation from Malay to Bengali

subtitle by togap
অনুবাদ আয়োজন - "অনুবাদকদের আড্ডা"@ফেসবুক গ্রুপ

subtitle by: apiq ader
----- অনুবাদকঃ----- ওয়াহিদ সাদিক কলি

%d %s by %d %s
%d %s, %d %s দ্বারা

nama@ action: inmenu sort by
নাম@ option: check additional information

subtitle by: apiq ader dah berakhir.
translated by symon alex

keizinan@ action: inmenu sort by
অনুমতি@ option: check additional information

isih fail mengikut masa diubahsuaisort by file location
ফাইলের পরিবর্তনের সময় অনুযায়ী সাজানsort by file location

muatanprogram name followed by 'add on uploader'
payloadprogram name followed by 'add on uploader'

kegunaan ikon@ label the icon rendered by default
আইকনের ব্যবহার @ label the icon rendered by default

subtitle by: apiq ader anak-anak, mari pergi!
translated by sourav mondal

terlarang@ title: group files and folders by permissions
নিষিদ্ধ@ title: group files and folders by permissions

_mainkan fail bunyi apabila ada mel barucreated from a mail by john doe
নতুন মেইল এলে জানানো হবে।created from a mail by john doe

all letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

terlewatby" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
সময়সীমা পার হয়ে গেছে:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009

& papar senarai pelengkapan secara automatiktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
নিজে থেকে পরিপূরণ তালিকা দেখাও