Results for kapan datang dari translation from Malay to Bengali

isyarat datang dari sini.
যদি সংকেত এখান থেকেই আসে, তাহলে...

fail itu datang dari koordinat ini.
ফাইল এখান থেকেই এসেছিল.

ia datang dari mana anda datang?
তুমি যেখান থেকে এসেছো, এটা কি সেখান থেকে এসেছে?

mereka datang dari ladang peluru.
তারা বুলেট ফার্ম থেকে আসছে ।

awak tak perlu datang dari jauh, orang asgard.
এতদুর আসার প্রয়োজন ছিলনা, আ্যসগার্ডিয়ান.

blackwood datang dari neraka dan akan mengutuk negara ini.
ব্লাকউড জাহান্নাম থেকেও ফেরত আসছে \~আর আমাদের ওপর অভিশাপ বর্ষণ করছে . প্রতিটা ছায়ায় তাকে দেখা যায় \~আর ধোঁয়াশার মাঝেও তার অস্তিত্ব বুঝা যায় .

saya agak pasti ia di mana idea-idea yang datang dari.
আমি পুরোপুরি শিওর এই বুদ্ধি কোথা থেকে এসেছে।

mereka yang datang dari perut saya, turun jauh di bawah ..
তারা আমার পেটের গভীর থেকে আসে।

tapi, kalau kau datang dari barat, maknanya kau sudah lepasinya.
কিন্তু তুমি যদি পশ্চিম থেকে এসে থাকো তবে সেটা ফেলে এসেছো

tapi kami datang dari jauh, dan kami tak mengerti mengapa kapalnya tenggelam.
কিন্তু আমরা অনেক দূর থেকে এসেছি... এবং আমরা কোনমতেই বুঝতে পারছি না কেন জাহাজটি ডুবে গেল।

kalau muto bersuara pada hari itu, pasti ayah awak akan jumpa sesuatu yang datang dari makhluk itu.
muto যে দিন কথা বলা হয় তবে ... আপনার বাবা ফিরে কথা বলা কিছু আবিষ্কার করতে হবে.

perkara yang benar ialah yang datang dari tuhanmu . maka jangan sekali-kali engkau menjadi dari orang-orang yang ragu-ragu .
তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে আসা ধ ্ রুবসত ্ য , কাজেই সংশয়ীদের দলভুক ্ ত হয়ো না ।

" ketika saudara perempuanmu pergi mencarimu lalu berkata kepada orang-orang yang memungutmu : " mahukah , aku tunjukkan kamu kepada orang yang boleh memeliharanya ? " maka dengan jalan itu kami mengembalikanmu kepada ibumu supaya tenang hatinya dan supaya ia tidak berdukacita kerana bercerai denganmu ; dan semasa engkau membunuh seorang lelaki , lalu kami selamatkan engkau dari kesusahan pembunuhan itu ; dan kami telah melepaskan engkau berkali-kali dari berbagai-bagai cubaan ; kemudian engkau tinggal dengan selamat beberapa tahun dalam kalangan penduduk negeri madyan ; setelah itu engkau sekarang datang dari sana pada masa yang telah ditentukan , wahai musa !
''চেয়ে দেখো! তোমার ভগিনী হেটে চলেছিল, তখন সে বললে -- 'আমি কি আপনাদের জন্য দেখিয়ে দেব তাকে যে এর ভার নিতে পারে?’’ ফলে তোমাকে আমরা ফিরিয়ে দিলাম তোমার মায়ের কাছে যেন তার চোখ জুড়ায় আর সে যেন পরিতাপ না করে। আর তুমি একটি লোককে মেরে ফেলেছিলে, তারপর আমরা তোমাকে মনঃপীড়া থেকে উদ্ধার করেছিলাম, আর আমরা তোমাকে পরীক্ষা করেছিলাম বহু পরীক্ষায়। এরপর তুমি বহু বৎসর অবস্থান করেছিলে মাদিয়ানবাসীদের সঙ্গে, তারপর, হে মূসা, তুমি সিদ্ধান্ত অনুযায়ী এসে পৌঁছেছ।