Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan ( pada suatu hari ) raja mesir berkata : " sesungguhnya aku mimpi melihat : tujuh ekor lembu yang gemuk dimakan oleh tujuh ekor lembu yang kurus , dan aku melihat tujuh tangkai ( biji-bijian ) yang hijau dan tujuh tangkai lagi yang kering . wahai ketua-ketua kaum ( yang hadir , terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini , kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi " .
আর রাজা বললেন -- ''আমি নিশ্চয়ই দেখলাম সাতটি হৃস্পুষ্ট গরু, তাদের খেয়ে ফেলল সাতটি জীর্ণশীর্ণ, আর সাতটা সবুজ শীষ আর অপর শুক্নো। ওহে প্রধানগণ! আমার স্বরে তাৎপর্য আমাকে বলে দাও যদি তোমরা স্বপ্নের ব্যাখ্যা করতে পারো।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting