Results for mengajarnya translation from Malay to Bengali

aku ingin sekali mengajarnya.
আমি তার সংস্থার পিছনে লাথি মারতে যাচ্ছি.

dan allah akan mengajarnya ilmu menulis , dan hukum-hukum aturan ugama , dan juga kandungan kitab-kitab taurat dan injil .
''আর তিনি তাঁকে শেখাবেন কিতাব ও জ্ঞানভান্ডার, আর তওরাত ও ইনজীল।

lalu mereka dapati seorang dari hamba-hamba kami yang telah kami kurniakan kepadanya rahmat dari kami , dan kami telah mengajarnya sejenis ilmu ; dari sisi kami .
অতঃপর তাঁরা আমার বান ্ দাদের মধ ্ যে এমন একজনের সাক ্ ষাত পেলেন , যাকে আমি আমার পক ্ ষ থেকে রহমত দান করেছিলাম ও আমার পক ্ ষ থেকে দিয়েছিলাম এক বিশেষ জ ্ ঞান ।

dan ( setelah yusuf dijualkan di negeri mesir ) , berkatalah orang yang membeli yusuf kepada isterinya : " berilah dia layanan yang sebaik-baiknya ; semoga ia berguna kepada kita , atau kita jadikan dia anak " . dan demikianlah caranya kami menetapkan kedudukan yusuf di bumi ( mesir untuk dihormati dan disayangi ) , dan untuk kami mengajarnya sebahagian dari ilmu takbir mimpi .
আর মিশরীয় যে তাঁকে কিনেছিল সে তার স ্ ত ্ রীকে বললে -- ''সম্মানজনকভাবে এর থাকবার জায়গা কর, হয়ত সে আমাদের উপকারে আসবে, অথবা তাকে আমরা পুত্ররূপে গ্রহণ করতে পারি।’’ আর এইভাবে আমরা ইউসুফের জন্য বাসস্থান ঠিক করে দিলাম সে-দেশে, যেন তাঁকে শেখাতে পারি ঘটনাবলীর ব্যাখ্যা সন্বন্ধে। আল্লাহ্ তাঁর কাজকর্মে সর্বেসর্বা, কিন্তু অধিকাংশ লোকেই জানে না।