Results for pada hari minggu yang lalu translation from Malay to Bengali

yang lalu
ট্যাগ

pada hari pertama.
১ নং দিন.

pada hari ke-3.
তৃতীয় দিনেই

nah, ia adalah satu minggu yang kasar.
তাও ঠিক, এই সপ্তহটা ছিলই অনেক কঠিন।

65 juta tahun yang lalu.
সাড়ে ছয় কোটি বছর আগেকার জঙ্গল।

dia tidak menjawab apa yang saya katakan 2 hari yang lalu.
ওই কথার তো উত্তর দিলনা

aku berhenti 12 tahun yang lalu.
এটা খুবই গরম পেয়ে ছিল.

pada hari seseorang itu lari dari saudaranya ,
সেইদিন মানুষ তার ভাইকে ছেড়ে পালাবে ,

atau memberi makan pada hari kelaparan -
অথবা আকালের দিনে খাবার দেওয়া --

pada hari ( kiamat ) yang amat besar ( huru-haranya ) ,
ভীষণ এক দিনে ,

kecelakaan besar , pada hari itu , bagi orang-orang yang mendustakan -
ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি --

pada hari itu bumipun menceritakan khabar beritanya :
সেইদিন সে বর ্ ণনা করবে তার কাহিনীগুলো ,

" tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum .
''অবশ্যই সবাইকে একত্রিত করা হবে এক সুবিদিত দিনের নির্ধারিত স্থানে-ক্ষণে,

bahawasanya pada hari ini, dua minggu dari sekarang, akan berlangsungnya di istana sebuah majlis tari-menari diraja.
"জেনে নিন, "দুই সপ্তাহ পরের আজকের এই দিনে, "রাজপ্রাসাদে অনুষ্ঠিত হবে,

dia pindah ke sini sebulan yang lalu dan mula merompak bank.
তিনি গত বসন্ত এখানে সরানো এবং তিনি এখানে ব্যাংক robbing শুরু করার আগে এটা একটি সম্পূর্ণ মাস করা হয়েছে.

" dan ( pada hari itu ) didekatkan syurga bagi orang-orang yang bertaqwa ,
আর স ্ বর ্ গোদ ্ যানকে ধর ্ মভীরুদের জন ্ য সন ্ নিকটে আনা হবে ,

kemudian sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat .
অতঃপর কেয়ামতের দিন তোমরা পুনরুত ্ থিত হবে ।

" rasalah kamu bakarannya pada hari ini , disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan ! "
''এতে তোমরা প্রবেশ করো আজকের দিনে যেহেতু তোমরা অবিশ্বাস করেছিলে।’’

hati ( manusia ) pada hari itu berdebar-debar takut ,
সেদিন অনেক হৃদয় ভীত-বিহবল হবে ।

kecelakaan besar , pada hari itu , bagi orang-orang yang mendustakan ( keadaan yang demikian ) .
ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি !