Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak sekali-kali ( sebagaimana yang diharapkannya ) !
Ала не !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian ( diharapkannya ) tebusan itu dapat menyelamatkannya .
и всички , които са на земята , само за да се спаси .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dan demi sesungguhnya , ia tetap akan berpuas hati ( pada hari akhirat , dengan mendapat segala yang diharapkannya ) .
И непременно ще е доволен .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menyeru dan menyembah makhluk yang - dengan perbuatan demikian - mudaratnya lebih dekat dari manfaat yang diharapkannya ; demi sesungguhnya seburuk-buruk penolong dan seburuk-buruk sahabat karib ialah makhluk yang diseru dan disembahnya itu .
Зове той онзи , чиято вреда е по-близо от неговата полза . Колко е лош за покровител и колко е лош за приятел !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: