Results for ibrahim translation from Malay to Chinese (Simplified)

seperti kata ibrahim,
圣经里面亚伯拉罕abraham说过

dan ibrahim dan musa?
还有亚伯拉罕？

mohammad yusof ibrahim
伊本·赫勒敦

tengku hassanal ibrahim alam shah
东姑哈萨纳尔·易卜拉欣·阿拉姆·沙阿

"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".
「祝易卜拉欣平安！」

serta kami menyerunya: "wahai ibrahim!
我喊叫說：「易卜拉欣啊！

dan bacakanlah pula kepada mereka perihal nabi ibrahim.
你应当对他们宣读易卜拉欣的故事。

dan khabarkanlah kepada mereka perihal tetamu nabi ibrahim.
你应当对他们叙述易卜拉欣的客人们的故事。

dan (demikian juga) kaum nabi ibrahim dan kaum nabi lut;
易卜拉欣的宗族、魯特的宗族、

sesungguhnya nabi ibrahim itu dari hamba-hamba kami yang beriman.
他确是我的信道的仆人，

nabi ibrahim bertanya pula: "apa hal kamu wahai utusan tuhan?"
他說：「使者們啊！你們有甚麼差事呢？」

sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal tetamu nabi ibrahim yang dimuliakan?
关于易卜拉欣的受优待的宾客的故事，已来临你了吗？

nabi ibrahim bertanya: "adakah berhala-berhala itu mendengar kamu semasa kamu menyerunya?
他說：「你們祈禱的時候，他們能聽見嗎？

nabi ibrahim bertanya: "(selain dari itu) apa lagi tugas penting kamu wahai utusan tuhan?"
他說：「諸位使者啊！你們有什麼差事呢？」

dan demi sesungguhnya, kami telah memberi kepada nabi ibrahim sebelum itu jalan yang benar dalam bertauhid, dan kami adalah mengetahui akan halnya.
以前我确已把正直赏赐易卜拉欣，我原是深知他的。

kami berfirman: "hai api, jadilah engkau sejuk serta selamat sejahtera kepada ibrahim! ".
我说：火啊！你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧！

nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -
他說：「你們告訴我吧！你們所崇拜的是甚麼？

nabi ibrahim berkata: "dan tiadalah sesiapa yang berputus asa dari rahmat tuhannya melainkan orang-orang yang sesat".
他說：「除迷誤者外，誰會絕望於真主的恩惠呢？」

dan nabi ibrahim menjadikan kalimah tauhid itu tetap kekal pada keturunannya, supaya mereka kembali (kepada tauhid itu, jika ada yang menyeleweng kepada syirik).
他将这句话留赠他的后裔，以便他们悔悟。

dan (ingatkanlah peristiwa) ketika nabi ibrahim berkata kepada bapanya dan kaumnya: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu sembah -
当时，易卜拉欣对他的父亲和宗族说：我与你们所崇拜的，确是没有关系的，