Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mempedulikan
重视
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tidak hairanlah awak ambil sebarang perkara tanpa mempedulikan mengenai orang lain.
怪不得你们抢别人的东西 还一点都不放在心上 no wonder you take things and don't care about anybody else.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah kesan sampingan daripada proses evolusi yang tak mempedulikan nyawa setiap individu.
你是进化过程中的副作用 只是一点点关爱人的生命,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa tidak menerapkan kepentingan amalan kejiranan kepada anak anak menyebabkan anak anak tidak mempedulikan jiran sekeliling.
父母没有将邻里习惯的重要性应用到他们的孩子上,这导致他们的孩子无视邻居。
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"musim tengkujuh akan tiba. kita mesti menyimpan banyak bekalan," kata semut. tetapi belalang tidak mempedulikan cakap semut.
"季风季节即将到来。我们必须保留大量的补给品,"蚂蚁说。但是蝗虫并不关心会说话的蚂蚁。
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting