Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku perlukan pendekatan yang lain.
我得换个方式
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
papar & panduan dan maklumat mesej
显示提示和信息( h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jabatan ini minta awak mengambil pendekatan yang perlahan.
组织给你一个升职的机会
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya pendekatan yang cerdik yang boleh mengalahkan orang semacam ini.
他这种人 必须小心应对
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah pendekatan yang agresif, memanfaatkan kelemahan dari kes gugatan kita... dan aku rasa secara undang-undang kita akan mencari...
这是个强硬的方案 找一下其他案件中的漏洞 我觉得我们会得到法律上的认可
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(kami utuskan rasul-rasul itu) membawa keterangan-keterangan yang jelas nyata (yang membuktikan kebenaran mereka) dan kitab-kitab suci (yang menjadi panduan); dan kami pula turunkan kepadamu (wahai muhammad) al-quran yang memberi peringatan, supaya engkau menerangkan kepada umat manusia akan apa yang telah diturunkan kepada mereka, dan supaya mereka memikirkannya.
(我曾派遣他们)带著一些明证和经典,(去教化众人),我降示你教诲,以便你对众人阐明他们所受的启示,以便他们思维。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: