Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak setanding
不相上下﹐旗鼓相当
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tidak setanding dengannya, bro.
她的联赛,兄弟。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau selalu mencari lawan setanding.
你不是想要找到更强的对手吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda tidak setanding untuk kami kung fu.
比功夫, 你根本就不是我们的对手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tak setanding dengan serangan ganas dia.
我們對他的點穴功毫無招架之力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah ia tak setanding keegoan dan harga diri pak cik?
难道比不上你的自大 和过时的尊严吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi tiada apa yang setanding pembelajaran sejarah secara langsung.
但直接參與歷史是最棒的學習法
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak setanding dan bilangan yang sedikit, kekalahan jelas di pihak kami
力量和数量的悬殊 我们的溃败已成定局
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak kisah berapa ramai musuh dia lawan. mereka tak setanding keterampilannya.
他藝高人膽大 千軍萬馬也不在話下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedai gula honeyduke hebat, tapi tak ada yang setanding dengan kedai jenaka zonko.
蜂蜜公爵糖果店真棒 但是佐科笑料商店最厉害
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak ada ke yang setanding kamu? tandingan kamu ialah gadis yang bersinar-sinar!
这怎么能相配呢 你应该找个精力充沛的妞!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua kisah dan lagu-lagu itu, tidak setanding dengan keagunan awak oh, smaug, yang mengagumkan.
那些故事和歌谣 着实把您说小了 了不起的史矛革
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku boleh bertolak-ansur dengan kesalahfahaman kau, tapi aku tak boleh bertolak ansur dengan hakikat yang satu-satunya lawan aku yang setanding berkelakuan merendah hati.
我可以容忍你对哈迪斯的误解 但我绝不能容忍 我唯一看重的对手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita perlu dilihat setanding dengan semua teknologi semasa dan sentiasa berada dalam kebolehpasaran, iaitu guru guru yang ____ keperluan semasa sistem pendidikan negara dan ____ dengan keupayaan guru guru dari luar negara.
我们需要被看到____与所有当前的技术并始终处于市场化状态,即____国家教育系统当前需求的教师和__具有来自国外的教师教师的能力。s
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: