Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia tak ambil berat tentang awak.
他關心的根本不是你本人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ambil berat
关心
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya ambil berat tentang awak, kawan.
我挺喜欢你的 老兄
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maek, kau selalu ambil berat tentang aku.
云哥你常担心我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ambil berat.
我很关心这些
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kamu ambil berat.
{2ch0080ff} -你在乎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda tidak mengambil berat tentang saya
你不想理我 是不是
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatkan awak ambil berat!
- 嘿 - 我以为你在乎 - 不!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengar, mungkin saya tak terlalu ambil berat tentang abang, maafkan saya.
我可能真的把你视做理所当然了 对不起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaflah sebab ibu tak boleh berhenti ambil berat tentang kamu.
很抱歉我要一直跟踪自己女儿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mengambil berat tentang padamu.
我们关心你。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak ambil berat pada mereka kan?
你关心他们,对吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu kamu ambil berat terhadap dia.
我知道你在乎他。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa saya mengambil berat tentang akhirat?
我怎么关心来世?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan awak berpura-pura ambil berat.
不要假慈悲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuma ingatlah ada orang yang ambil berat tentang apa yang tuan buat dengan masa depan.
但我了解 有很多人想知道你会如何处理你的将来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia cuma saya yang kamu tidak ambil-berat.
你只是不关心我了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josh, jangan pura-pura ambil berat sekarang.
josh,別在为我擦屁股了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agensi sangat mengambil berat tentang agen mereka.
局里很关心它的部下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda fikir saya mengambil berat tentang polis.
你以为我记恨那个警察吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: