Results for andaian translation from Malay to Chinese (Simplified)

andaian
假設，假如

andaian perakaunan
会计限制

jangan cepat buat andaian.
- 你自己感觉如何?

.. dan selalu membuat andaian.
比被雷公打中机率还要低

mungkinkah andaian awak agak keterlaluan?
你不觉得你话说得太满?

begitu juga andaian semua orang.
换成其他人大概都愿意的

saya tak nak buat sebarang andaian. okey?
我现在不打算做任何臆测

saya tahu tapi secara andaian.../ - hiccup!
我知道，我知道，只是假设而已

dengan andaian batman ada tinggalkan pengedar lagi.
不过你最好保佑他 还没成蝙蝠侠的刀下鬼

saya tersalah andaian sebab awak tak jujur dalam jurnal kapten awak.
我認為你會在艦長日誌裡記錄事實

itu andaian awak. tapi ada beberapa benda yang tak boleh dijadikan senjata.
对你这种偏执狂来说什么都能变成武器

selama bertahun-tahun awak cuba menyelesaikan persamaan tanpa menukar andaian yang dibuat mengenai masa.
我们一直以来试图解出这个方程的 we've been trying to solve the equation... 前提条件是时间不变 ...without changing the underlying assumption about time.

tidak peduli seberapa mustahil perkara itu orang kesepuluh mesti mula menyiasat dengan andaian bahawa sembilan yang lain adalah salah.
不管它可能看起来多么不可能， 第十人有开始挖 这样的假设 其他九个都是错误的.

meskipun kadang-kadang rasanya begitu menarik membuat andaian yang besar dari perkara-perkara yang kecil.
只是覺得有時候 通過細枝末節作出驚人推斷 有點牽強

mereka mengabaikan prinsip asas yang merupakan andaian dia tidak bersalah hakikat bahawa tertuduh adalah seorang yang cacat dan intelektual fakta bahawa tertuduh sangat menyayangi anak perempuannya, mereka memerangkap dia supaya berikan situasi yang dihadapinya untuk ... anak perempuan mereka
是违背了法律的基本原则 无罪推定 利用被告是智障的一点 和深爱女儿的心