Results for beradab sopan dan berb... translation from Malay to Chinese (Simplified)

beradap sopan dan berbudi pekerti mulia
有德高尚的品格

beradab sopan
有礼貌

- tenang, sopan, dan, terus-terang, tidak lebih baik fu.
- 萝卜? - 他又安静, 又礼貌, 而且说实话 功夫比你好

saya tak berniat nak menakut-nakutkan, tapi mereka agak sedikit kurang sopan, dan bising, terlalu bising.
我不想吓唬你 但是他们 i don't want to scare you, they can be 有时候不太会说话 a little bit inappropriate. 而且嗓门很大 非常大 and loud...

dan jika kamu ceraikan mereka sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka, padahal kamu sudah menetapkan kadar maskahwin untuk mereka, maka mereka berhak mendapat separuh dari maskahwin yang telah kamu tetapkan itu, kecuali jika mereka memaafkannya tidak menuntutnya); atau (pihak) yang memegang ikatan nikah itu memaafkannya (memberikan maskahwin itu dengan sepenuhnya). dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa. dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri. sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu kerjakan.
在與她們交接之前，在為她們決定聘儀之後，如果你們休了她們，那末，應當以所定聘儀的半數贈與她們，除非她們加以寬免，或手締婚約的人加以寬免；寬免是更近於敬畏的。你們不要忘記互惠。真主確是明察你們的行為的。