Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita hidup bersama.
跟你住在一起的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan membiarkan dia hidup secara aman.
让她过安稳的日子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita akan hidup bersama.
我们会共度一生的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuma perlu hidup bersama.
而是要一起... 活下去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ya, kita hidup bersama-sama.
是啊,我们住在一起。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya boleh hidup bersama kamu.
我和你都不够吃
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku nak hidup bersama jeneral ming.
愿与郭明共度余生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku kira kita akan hidup bersama selamanya
我们要永远在一起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana saya boleh hidup bersama mereka?
让我怎么和他们住下去? 该死!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
selama kita hidup bersama, semuanya baik sahaja
这个时候,我们一起发誓过
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau janji! kau janji kita akan hidup bersama.
你向我承诺过 我们会在一起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moga mereka hidup bersama sehingga ke hari tua. amin.
愿他们白头到老,阿门
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tahu, aku hanya ingin hidup bersama dia
我真希望他能正常生活
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini seseorang yang awak cinta, dan hidup bersama dengan awak..
这是个你爱的而且跟你共同生活的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jika kita mau hidup bersama, kita harus belajar untuk berkomunikasi.
我們要一起生活,就得學著溝通
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau awak menyerah diri, mereka tak akan benarkan kita hidup bersama.
如果你去自首 他们是不会让我们在一起的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku rasa hidup bersama ayahku pasti cukup suram dan menyedihkan baginya.
我想生活与我的父亲 一定相当黯淡 可怜她。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mungkin berkahwin dengan kau dan hidup bersama kau sampai akhir hayat.
我可能以身相许,缠你一世!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semejak aku kecil, idea cinta aku ialah... hidup bersama... dan mati bersama.
小时候我对爱情的定义是... 不能同年同日生 也要同年同日死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di burma, ramai sami yang berdemonstrasi secara aman telah dibunuh.
{2ch0080ff}许多和平抗议的僧侣被杀害
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: