Results for jus dalam dulang translation from Malay to Chinese (Simplified)

& letakkan dalam dulang
放在系统托盘中( p)

dok dalam dulang sistem
停靠在系统托盘

& dok dalam dulang sistem
停靠在系统托盘( d)

mendok di dalam dulang sistem
在系统托盘停靠

& tempatkan di dalam dulang sistem
放在系统托盘中( p)

papar pengurus dalam dulang sistem
在系统托盘中显示管理器

& paparkan kpilot dalam dulang sistem
在系统托盘内显示 kpilot( h)

papar dalam & dulang sistem@ action
在系统托盘显示( t) @ action

sentiasa paparkan kmail dalam dulang sistem
总是在系统托盘中显示 kmail

& biarkan dalam dulang sistem semasa tutup
关闭窗口后停留在系统托盘( s)

& mula diminimumkan di dalam dulang sistem apabila bercakap
朗读时在系统托盘中最小化启动( r)

anda menuangkan prune jus dalam tangki bensin.
您往他的储气罐里倒李子汁

benarkan mana- mana aplikasi untuk disimpan di dalam dulang sistem.
允许任何程序保留在系统托盘中

hanya paparkan kmail dalam dulang sistem jika terdapat mesej belum baca
仅当有未读信件时才在系统托盘显示 kmail

menutup tetingkap utama akan menyebabkan juk terus dijalankan dalam dulang sistem. gunakan keluar dari menu fail untuk keluar dari aplikasi.
关闭主窗口不会影响 juk 继续在系统托盘内运行 。 若要退出请从文件菜单退出

menutup tetingkap utama akan menyebabkan akregator terus berjalan di dalam dulang sistem. gunakan 'keluar' dari menu 'fail' untuk keluar dari aplikasi.
关闭主窗口仍然会使得 akregator 在系统托盘运行。 使用“ 文件” 菜单中的“ 退出” 可以退出应用程序 。

cetakan berjadual cetakan berjadual membenarkan anda mengawal waktu cetakan sebenar, dalam masa yang sama anda masih boleh menghantar kerja sekarang tanpa gangguan. yang berguna, khususnya ialah opsyen "jangan (tangguhkan tanpa jangkamasa tertentu)". ia membenarkan anda menangguhkan kerja sehingga waktu anda (atau pentadbir pencetak) membuat keputusan untuk melepaskannya secara manual. biasanya ini diperlukan dalam sekitaran perdagangan, yang biasanya anda tidak dibenarkan mengakses terus dan serta- merta ke pencetak keluaran besar di jabatan salinan pusat. bagaimanapun, tidak ada masalah untuk menghantar kerja ke baris gilir yang dikawal oleh operator (yang juga perlu memastikan 10, 000 helaian kertas merah jambu yang diperlukan oleh jabatan pemasaran untuk kerja tertentu tersedia dan dimuatkan ke dalam dulang kertas). panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini sepadan dengan parameter opsyen baris arahan tugas cups: - o tangguh- tugas- hingga=... # contoh: "tidak ditentukan" atau "jangan- tangguh"
计划打印 è®¡åˆ’æ‰“å°å è®¸æ‚¨æŽ§åˆ¶å®žé™ æ‰“å°è¾“å‡ºçš„æ—¶é—´ï¼Œ 而您仍然可以 现在 发送您的任务， è€Œè®©å ¶æŒ‰ç §æ‚¨éœ€è¦çš„æ–¹å¼è¾“å‡º 。 更有用的选项是“ 从不( æ— é™ç­‰å¾ ) ” 选项。 å®ƒå è®¸æ‚¨å°†ä»»åŠ¡æç½®ï¼Œ 直到您( 或打印机管理员) å†³å®šå®žé™ æ‰§è¡Œè¯¥ä»»åŠ¡æ—¶æ‰å¼€å§‹æ‰“å° 。 企业环境中会经常需要这种功能， å› ä¸ºæ‚¨é€šå¸¸ä¸å è®¸ç›´æŽ¥æˆ–ç«‹å³è®¿é—® 中心部门 的高性能打印机。 但是， 您仍然可以将任务发送到队列中， 而管理员会对队列进行有效的控制( è€Œç®¡ç†å‘˜éœ€è¦å ˆç¡®å®šç­‰å¾ å¸‚åœºéƒ¨ç‰¹å®šæ‰“å°ä»»åŠ¡æ‰€éœ€çš„ä¸€ä¸‡å¼ ç²‰è‰²çº¸å·²ç»å°±ç»ªï¼Œ 并已放进了进纸槽中) 。 高级用户的额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui å ƒç´ å¯åŒ¹é  cups 命令行任务选项参数 ： - o job- hold- until=... # 例如 ： “ indefinite” 或“ no- hold ”