Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa- apa sahaja tanpa sempadan
所有内容边框除外
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tertanya-tanya pula saya kenapa awak belum putuskan rangkaian internet.
所以我纳闷 你怎么还没切断网路
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin terdapat masalah dalam konfigurasi rangkaian anda, terutamanya nama hos proksi anda. jika anda telah mengakses internet tanpa masalah baru- baru ini, hal ini adalah tidak mungkin.
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sebuah dunia tanpa peraturan dan kawalan-kawalan, tanpa sempadan atau sempadan-sempadan.
一个没有管辖、没有控制、没有界限的世界
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gangguan seksual gangguan yang berterusan, sebarang penghinaan yang dilakukan di alam siber iaitu internet tanpa wayar atau telefon ke atas mangsa. pembulian di sekolah yang berterusan.
性骚扰 持续性骚扰,在网络空间(例如无线互联网或电话)对受害者进行的任何侮辱。校园欺凌持续存在。
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 92
Quality:
Reference:
anda telah memilih untuk memaparkan tetingkap tanpa sempadannya. tanpa sempadan, anda tidak boleh mewujudkan kembali sempadan dengan menggunakan tetikus: sebaliknya gunakan menu operasi tetingkap, diaktifkan menggunakan pintasan papan kekunci% 1.
您选择了显示没有边框的窗口 。 没有边框的话, 您就无法使用鼠标再次启用边框: 请使用快捷键% 1 激活窗口的操作菜单来完成这一任务 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: