Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membajak
耕田
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padi sawah
稻田
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya membajak sawah siang dan malam.
我天天耕地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebidang sawah padi
一个领域
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawah pak mat terbentang
传播
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lily mencabut lalang di sawah
莉莉在稻田里拔了一些菜
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang menghabiskan seluruh kehidupannya dengan membajak tanah
一辈子耕耘着那块土地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang membajak trak di jambatan 59. trak julian.
有人出手卡车之一 在桥59街。 这是朱利安。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku boleh buat 'orang-orang' sawah.
我能做一个稻草人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila musim kemarau datang, sawah padi menjadi ___________________
旱季来临时,稻田变成了_____
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petani memasang di tengah sawah untuk menakutkan burung.
在田地中间吓唬小鸟。
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya, heroin itu berlawan dengan orang jahat di sawah.
最后,在一个下着倾盆大雨的艳阳天,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya". mereka berkata: "sekarang baharulah engkau dapat menerangkan sifat-sifatnya yang sebenar". maka mereka pun menyembelih lembu yang tersebut, dan hampir-hampir mereka tidak dapat menunaikan (perintah allah) itu.
他說:「我的主說:那頭牛不是受過訓練的,既不耕田地,又不轉水車,確是全美無斑的。」他們說:「現在你揭示真相了。」他們就宰了那頭牛,但非出自願。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting