Results for mengampunkan translation from Malay to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

Chinese

Info

Malay

mengampunkan

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Chinese (Simplified)

Info

Malay

mungkin ketua akan mengampunkan awak!

Chinese (Simplified)

兴许帮主还能够放你一条生路

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

apabila ia selesai, mengampunkan yang mati. - amen.

Chinese (Simplified)

罪恶导致了死亡 阿门

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

kurniakan kami hari ini keberkatan dengan makanan, dan ampunkan dosa kami, seperti kami mengampunkan dosa musuh kami.

Chinese (Simplified)

赐给我们日用的饮食 赦免我们的罪 如同我们免了人的债;

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;

Chinese (Simplified)

我希望他在報應日赦宥我的過失。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

sesungguhnya orang-orang yang kafir serta berlaku zalim, allah tidak sekali-kali akan mengampunkan mereka dan tidak akan menunjukkan jalan kepada mereka:

Chinese (Simplified)

不信正道而且多行不义的人,真主不致于赦宥他们,也不致于指引他们任何道路;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

orang-orang yahudi dan nasrani berkata: "kami adalah anak-anak allah dan yang amat disayanginya". katakanlah (wahai muhammad): "(kalau betul demikian), maka mengapakah ia menyeksa kamu dengan sebab dosa-dosa kamu? (sebenarnya bukanlah sebagaimana yang kamu dakwakan) bahkan kamu semuanya adalah manusia biasa di antara manusia-manusia lain yang diciptakannya. ia mengampunkan bagi sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan serta hukum syariatnya), demikian juga ia menyeksa sesiapa yang dikehendakinya. dan (ingatlah) bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya, dan kepada allah jualah tempat kembali"

Chinese (Simplified)

犹太教徒和基督教徒都说: 我们是真主的儿子, 是他心爱的人. 你说: 他为什么要因你们的罪过而惩治你们呢?其实,你们是他所创造的人。他要赦宥谁,就赦宥谁,要惩罚谁;就惩罚谁。天地万物的国权,只是真主的;他是最后的归宿。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,142,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK