Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dari seluruh negeri, puan filipov.
全国各地都有
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
seluruh negeri sedang melihat kau.
整个国家都在注视着你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
malah, seluruh negeri ini akan dilanda gempa.
实际上 整个加州都受到了冲击 in fact, the entire state will take a hit.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
angkatan naga hitam telah bergerak ke seluruh negeri.
黑龙的邪气正在吞噬大地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya telah beribu kali melihat raut begitu di wajah lelaki di seluruh negeri.
我了解,那种表情我见得多 到处都见过
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya lihat dirinya hanya akan mendorong musuh untuk mengambil alih seluruh negeri.
敌人看到他这副德性 就敢侵夺整个国家
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hari majlis tari-menari itu menjelang tiba, dan seluruh negeri tak sabar-sabar lagi menantikannya.
日舞会到达。 和所有的王国屏住了呼吸 什么是来。 想成为你的皇后?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan akhirnya membuat kebodohan mutlak dari diri kita sendiri didepan seluruh negeri. bukan.. kita akan muncul sebagai pemenang!
而我们会得到很多票
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya telah sekian lama membawa dawai ini... ke seluruh negeri telah mengajar saya satu perkara... bahawa awak tidak akan tahu apa di masa depan.
卖这种有刺铁丝纲 令我学到一件事 就是你永远不知道未来会是怎样
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: