Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encik whitaker, yang halus.
威特克 这很好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impian saya yang halus ini terlekat pada gelas..
"我朦胧的梦反射在玻璃上"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kekadang kain yang halus, dengan kilauan ganjil.
"有点虚无飘渺,偶然闪现光彩"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jangan risau, aku dah ada langkah yang halus.
小聲點 別擔心 我的腳步很輕的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"adakah dia akan cakap pada awak dengan kata-kata yang halus?
"它会对你礼貌有加吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebenarnya, aku sendiri selalu terbayang tentang burger white castle yang lazat tu dengan burger yang comel, bawang goreng yang halus-halus yang meletup dalam mulut kau seperti kristal..
事实上, 想一下那些柔嫩鲜美的 小块白色城堡汉堡包 和那些精致的烤洋葱 在你口中像香精一样散发开来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka memakai pakaian dari kain sutera yang halus dan kain sutera tebal yang bersulam; (mereka duduk di tempat perhimpunan) sentiasa berhadap-hadapan (di atas pelamin masing-masing).
穿著綾羅綢緞,相向而坐。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka itu, disediakan baginya syurga yang kekal, yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka dihiaskan di dalamnya dengan gelang-gelang tangan emas, dan memakai pakaian hijau dari sutera yang nipis dan sutera tebal yang bersulam; mereka berehat di dalamnya dengan berbaring di atas pelamin-pelamin (yang berhias). demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya dan demikian itulah syurga tempat berehat yang semolek-moleknya.
这等人得享受常住的乐园,他们下临诸河,他们在乐园里,佩金质的手镯,穿绫罗锦缎的绿袍,靠在床上。那报酬,真优美!那归宿,真美好!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: