Results for termaklum translation from Malay to Chinese (Simplified)

" hingga ke hari masa yang termaklum ".
直到复活时来临之日。

hingga ke suatu masa yang termaklum?
到一个定期。

"hingga ke hari - masa yang termaklum".
到可知的日期。

mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,
將享受一種可知的給養——

"tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum.
在一个著名的日期和特定时间必定要被集合。

dan mereka (yang menentukan bahagian) pada harta-hartanya, menjadi hak yang termaklum -
他们的财产中有一个定份，

lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir itu pada satu masa yang ditentukan, pada hari (perayaan) yang termaklum.
一般术士们在指定的日期，依指定的时间被集合起来。

(masa untuk mengerjakan ibadat) haji itu ialah beberapa bulan yang termaklum. oleh yang demikian sesiapa yang telah mewajibkan dirinya (dengan niat mengerjakan) ibadat haji itu, maka tidak boleh mencampuri isteri, dan tidak boleh membuat maksiat, dan tidak boleh bertengkar, dalam masa mengerjakan ibadat haji. dan apa jua kebaikan yang kamu kerjakan adalah diketahui oleh allah; dan hendaklah kamu membawa bekal dengan cukupnya kerana sesungguhnya sebaik-baik bekal itu ialah memelihara diri (dari keaiban meminta sedekah); dan bertaqwalah kepadaku wahai orang-orang yang berakal (yang dapat memikir dan memahaminya).
朝覲的月份，是幾個可知的月份。凡在這幾個月內決計朝覲的人，在朝覲中當戒除淫辭、惡言和爭辯。凡你們所行的善功，真主都是知道的。你們當以敬畏做旅費，因為最好的旅費是敬畏。有理智的人啊！你們當敬畏我。