Results for cahaya translation from Malay to Czech

cahaya
lehké

cahaya global
globální světla

cahaya ambien:
ambientní světlo:

cahaya siang masa
letní čas je aktivní

filem cahaya belakang
fólie pro zpětné prosvícení

cahaya bersinar berpenjuru 1
záře, angulární 1

bilangan maksimum sumber cahaya
max. počet zdrojů světla

warna tambahan (cahaya dipantulkan)
aditivní barvy (odražené světlo)

5: menghasilkan bayang, termasuk cahaya dilanjutkan
vykreslit

4: menghasilkan bayang, tetapi tiada cahaya dilanjutkan
vykreslit ne

2, 3: papar serakan dan cahaya ambien yang dinyatakan
zobrazit a světlo

dan tidaklah sama gelap-gelita dengan cahaya yang terang-benderang,
ani temnotu a světlo,

dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?
a den pro získání obživy jsme vám stanovili

sempurnakanlah bagi kami cahaya kami, dan limpahkanlah keampunan kepada kami; sesungguhnya engkau maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".
a světlo jejich poběží před nimi a po pravici jejich a budou volat: "pane náš, učiň dokonalým světlo naše a odpusť nám, vždyť tys všech věcí mocen!"

"dan ia menjadikan padanya bulan sebagai cahaya serta menjadikan matahari sebagai lampu (yang terang-benderang),
a umístil mezi nimi měsíc jako světlo a slunce učinil pochodní?

perbandingan hal mereka (golongan yang munafik itu) samalah seperti orang yang menyalakan api; apabila api itu menerangi sekelilingnya, (tiba-tiba) allah hilangkan cahaya (yang menerangi) mereka, dan dibiarkannya mereka dalam gelap-gelita, tidak dapat melihat (sesuatu pun).
podobají se tomu, jenž rozžehl oheň: když osvětleno jim bylo vše, co je kolem, bůh odnesl jim světlo a nechal je v temnotě, nevidoucí.