Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktiviti
aktiviteter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peningkatan imej
billedforbedring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jurnal aktiviti
aktivitetsjournal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
log aktiviti bebenang
log trådaktivitet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& log aktiviti penapis
& log filteraktiviteter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kurangkan peningkatan tahap
formindsk udfoldningssniveau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviti dalam sesi '% 1'
aktivitet i session '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviti dalam sesi yang dipantaucomment
aktivitet i overvåget sessioncomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviti dikesan dalam sesi yang dipantauname
aktivitet detekteret i en overvåget sessionname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alat untuk logkan aktiviti pengguna desktop
logningsværktøj for skrivebordsbrugeraktivitet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pembentuk graf aktiviti sistem interaktif untuk sysstat
interaktiv systemaktivitetsviser til sysstat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigur apa yang dilogkan didalam log aktiviti zeitgeist anda
indstil hvad som registreres i din zeitgeist-aktivitetslog
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
paparkan aktiviti dari tarikh mula hingga # hari seterusnya.
fra startdatoen, vis de næste # dages aktiviteter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
layar log aktiviti anda dan cari fail, kenalan, dll dengan mudah.
se en kronologisk log af dine aktiviteter og find let filer, kontakter mv.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi ini tidak boleh dikembalikan, anda pasti hendak memadam aktiviti ini?
denne operation kan ikke fortrydes. er du sikker på at du vil slette denne aktivitet?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
persendirian;aktiviti;log;zeitgeist;diagnostik;laporan ralat;
privatliv;hændelser;aktivitet;logregistrering;log;zeitgeist;diagnose;diagnostik;diagnosticering;fejlrapporter;fejlmeldinger;
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
periksa semua aktiviti pembersihan yang anda ingin laksanakan. ini akan dilaksanakan dengan menekan butang di bawah.
markér alle oprydningshandlinger du ønsker at udføre. disse vil blive udført ved at trykke på knappen nedenfor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heading 1 heading 2 heading 3 helaian gaya ditakrif pengguna membenarkan peningkatan kebolehcapaian untuk mereka yang mengalami kecacatan penglihatan.
overskrift 1 overskrift 2 overskrift 3 brugerdefinerede stilark giver forbedret tilgængelighed for synshæmmede mennesker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh menutup dan membuka pengelogan aktiviti penapis di sini. data log dikutip dan dipaparkan hanya apabila pengelogan dibuka.
du kan slå logning af filteraktivititeter til og fra her. naturligvis samles og vises log- data kun, hvis logning er slået til.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik di sini untuk muat semula maklumat pada laman ini. fail log (dipaparkan di atas) akan dibaca untuk mendapatkan aktiviti yang dilog oleh samba
klik her for at genopfriske informationen på denne side. logfilen (vist ovenfor) vil blive læst for at opnå de begivenheder der logges af samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: