Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dasar untuk memapar ikon dulang sistem
politik for at vise statusikonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seting piawai untuk peraturan pengulangan dalam dialog edit penggera.
standardindstilling for gentagelsesreglen i alarmredigeringsdialogen. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seting piawai untuk peraturan pengulangan dalam dialog edit penggera. @ label
standardindstilling for om alarmen skal annulleres hvis kommandoen til præ- alarm- handling fejler. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengaktifkan pengurus keselamatan akan menyebabkan jvm berjalan dengan pengurus keselamatan yang ada. ini akan menghindarkan aplet daripada dapat dibaca atau ditulis dalam sistem fail anda, mewujudkan soket arbitrari, dan tindakan lain yang boleh digunakan untuk berkompromi dengan sistem anda. nyahaktifkan opsyen ini atas tanggungjawab sendiri. anda boleh mengubah suai fail $home /. java. policy dengan kemudahan alat dasar untuk memberikan kod yang dimuat turun dari laman web tertentu dengan keizinan yang lebih.
aktivering af sikkerhedshåndtering vil få jvm til at køre med sikkerhedshåndtering aktiveret. det vil forhindre anvendelser i at læse og skrive på dit filsystem, oprette vilkårlige sokler og andre handlinger, der ville kunne bruges til at kompromittere dit system. det er din egen risiko, hvis du deaktiverer dette. du kan ændre din $home /. java. policy- fil med java- politik- værktøjet, for at give kode, downloadet fra visse steder, flere rettigheder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: