Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahli
member
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahli- ahli
medlemmer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahli comittee
member of the comittee
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel ini telah dibatal atau diambil alih.
denne artikel er allerede annulleret eller overgået.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahli pasukan simulasi
simulering af holdmedlemmer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahli senarai tak sah.
ugyldigt listemedlem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- mel tidak boleh di batal atau diambil alih.
e- mail kan ikke annulleres eller overgås.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hantar artikel yang boleh dibatal atau diambil alih sahaja.
kun sendte artikler kan annulleres eller overgås.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
batalkan mesej yang tidak boleh dibatal atau tidak boleh diambil alih.
annuller brev kan ikke annulleres eller overgås.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panggil ahli kate tentang objek rosak
kald til kate- medlem ødelagde objekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan percayakan jurujual atau ahli politik.
stol aldrig på bilsælgere eller politikere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panggil ahli pengurus dokumen tentang objek rosak
kald til documentmanager- medlem ødelagde objekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui berada di sudut atas kanan skrin selama 15 saat.
handlingen der skal udføres når musemærkøren er i øverste højre hjørne af skærmen i 15 sekunder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyatakan tindakan yang ahli dalam kumpulan dibenar melakukannya.
angiver de handlinger som medlemmer af gruppen har lov til at udføre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui di sudut kanan bawah skrin selama 15 saat. screen saver category
handlingen der skal udføres når musemærkøren er i øverste nederste højre hjørne af skærmen i 15 sekunder. screen saver category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amaran: kumpulan '%s' tidak mempunyai ahli.
advarsel: gruppe »%s« har ikke flere medlemmer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nama ahli mengandungi '..' toggle constellation boundaries in the display
vis/ skjul stjernebilledernes navnetoggle constellation boundaries in the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keluarga fon keluarga fon ialah kumpulan fon yang menghimpunkan satu sama lain, dengan ahli keluarga yang misalnya huruf tebal, italik, atau sebarang nombor di atas.
en skrifttypefamilie er en gruppe skrifttyper som ligner hinanden, med familiemedlemmer der f. eks. er fede, kursiv eller et eller andet af det ovenfor nævnte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel ini tidak boleh dibatal atau diambil alih, kerana id- mesej bukan dicipta oleh knode. tapi anda boleh mencari artikel anda dalam kumpulan berita dan batalkannya (atau ambil alih) di sana.
denne artikel kan ikke annulleres eller overgås, da dens message- id ikke er oprettet af knode. men du kan kigge efter din artikel i nyhedsgruppen og annullere (eller overgå) den der.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: