Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah dipasang
installeret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telah dibuka.
allerede åben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telah dibaca:
er læst:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail telah wujud
filen findes allerede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagu telah dimainkan.
en sang afspilles allerede.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu siapa?
你是谁?
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(telah ditambah% s)
profilen "% 1" tilføjet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikel telah dihantar.
artikel er allerede blevet sendt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan telah diubah?
gem ændret farvetema?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda telah menghantar mesejcomment
indkommende besked i aktiv chatcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail konfigurasi telah lapuk.
indstillingsfilen er for gammel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama profil telah wujud!
profilnavn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyelarasan skrin telah berubah
skærmindstilling er ændret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekunci lantun telah dimatikan.
elastiske taster er deaktiveret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekunci rahsia telah diimport:
det hemmelige certifikat blev eksporteret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah tetapkan buffer_size = %lu
var sat buffer_size = %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugas aktif_bar_ tugas telah selesai
aktive job_bar_færdige job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aisleriot tidak menemui permainan terakhir yang telah kamu main.
kabale kan ikke finde det spil du sidst spillede.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umum_bar_pemacu_bar_tugas aktif_bar_tugas telah selesai
generel_bar_driver_bar_aktive job_bar_færdige job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: