Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log alatan faks kdeprint
kdeprint fax- værktøj log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliti faks yang kecil untuk digunakan bersama kdeprint.
et lille fax- værktøj til brug med kdeprint.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bantuan: butang ini membawa anda ke manual kdeprint yang lengkap
hjælp: denne knap tager dig til den fuldstændige kdeprint håndbog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
butang fail buka butang ini cuba membuka fail yang ditonjolkan, supaya anda boleh paparkan atau mengeditnya sebelum dihantar ke sistem cetakan. jika anda membuka fail, kdeprint akan menggunakan aplikasi yang padan dengan jenis fail mime.
knap til at åbne fil: denne knap prøver at åbne den fremhævede fil, så du kan se eller redigere den før du sender den til udskriftssystemer. hvis du åbner filer, vil kdeprint bruge programmet der matcher mime- typen for filen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail share/ kdeprint/ specials. desktop ditemui dalam direktori kde setempat anda. fail ini kemungkinan besar datang dari keluaran kde sebelumnya dan sepatutnya dikeluarkan untuk menguruskan pencetak pseudoglobal.
en fil- share/ kdeprint/ specials. desktop blev fundet i din lokale kde- mappe. denne fil kommer formodentligt fra en tidligere udgave af kde og bør fjernes for at kunne håndtere globale pseudoprintere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aksara per inci seting ini mengawal saiz mendatar apabila mencetak fail teks. nilai piawai adalah 10, bermakna, fon diskalakan di mana 10 aksara setiap inci akan dicetak. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini opsyen kerja baris arahan cups: - o cpi=... # contoh: "8" atau" 12 "
tegn pr tomme denne indstilling styre vandret størrelse af tegn ved udskrift af en tekstfil. standardværdien er 10, hvilket betyder at skrifttypen skaleres sådan at 10 tegn pr tomme skrives ud. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer cups 'flag for job- tilvalg på kommandolinjen: - o cpi=... # eksempel: "8" eller "12"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting