Results for masih bercuti translation from Malay to Danish

masa masih ada:% 1
tid tilbage:% 1

cirian ini masih hilang
denne egenskab mangler stadigvæk

penghantar masih memproses undangan
% 1 behandler stadigvæk invitationen

permainan ini masih tiada sokongan petanda lagi.
dette spil kan ikke give fif endnu.

font terkecil yang masih boleh dibaca dengan elok.
mindste skrifttype som stadig er ordentligt læsbar.

pengirim menunjukkan undangan ini masih perlukan beberapa tindakan
% 1 indikerer at denne inbydelse stadig behøver handling

pengirim menyatakan bahawa tugasan ini masih memerlukan beberapa tindakan
afsenderen angiver at dette gøremål stadig behøver handling

`%s' masih ada `%s' sebagai kumpulan utama!
»%s« har stadig »%s« som deres primære gruppe!

hapuskan semua penggera luput yang masih wujud@ info: whatsthis
slet alle eksisterende arkiverede alarmer. @ info: whatsthis

fail yang sepatutnya sementara% 1 telah diubahsuai. anda masih mahu memadamnya?
den formodentligt midlertidige fil% 1 er blevet ændret. Ønsker du stadig at slette den?

ingat identiti ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
husk denne identitet, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.

pita masih terlekap. indeks untuk pita terlekap tidak boleh dihapuskan. nyahlekap pita dan cuba lagi.
båndet er stadig monteret. indeks for monteret bånd kan ikke slettes. afmontér båndet og prøv igen.

ingat item yang telah dihantar dalam folder ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
husk denne mappe for sendte ting, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.

mengeksport sebagai% 1 mungkin menyebabkan beberapa pemformatan hilang. anda masih ingin eksport ke format ini?
eksport som en% 1 kan resultere i noget tab af formatering. Ønsker du stadig at eksportere til dette format?

beri amaran jika sijil ap luput pilih bilangan hari minimum yang sijil ap masih sah tanpa perlu mengeluarkan amaran. seting sphinx yang dicadangkan ialah 14 hari.
advar hvis ca- certifikat udløber vælg det minimale antal dage, ca- certifikatet skal være gyldigt, uden at udstede en advarsel. den anbefalede sphinx- indstilling er 14 dage.

anda mempunyai beberapa pakej versi lapuk yang sudah dipasang. sila tatarkan pakej berikut dan semak jika masalah masih berlaku: %s
du har nogle forældede pakkeversioner installeret. opgrader venligst de følgende pakker og se om problemet stadig opstår: %s

apabila ditanda, akan menggunakan penutur khusus (jika ia masih dikonfigur), jika tidak penutur yang paling hampir padan.
hvis markeret, bruges angiven oplæser (hvis den stadigvæk er indstillet), ellers bruges den oplæser der passer bedst.

nyatakan tahap keutamaan yang akan dilaksanakan oleh gantian skrin. keutamaan tinggi bermakna gantian skrin berjalan pantas, namun mungkin mengurangkan kelajuan pelaksanaan program lain manakala gantian skrin masih aktif.
angiv den prioritet som pauseskærmen kører med. en højere prioritet kan betyde at pauseskærmen kører hurtigere, kan dog reducere hastigheden som andre programmer kører med mens pauseskærmen er aktiv.

jika opsyen ini diaktifkan, jika boleh dan jika dikehendaki, setiap mesej yang dihantar akan disulitkan; penyulitan automatik ini masih boleh dinyahaktifkan untuk setiap mesej secara berasingan.
når dette er aktiveret, vil hvert brev, du sender, blive krypteret, når kryptering er mulig og ønsket. det er naturligvis stadig muligt at deaktivere kryptering for hvert brev individuelt.

cipta salinan bingkai semasa, yang masih lagi dipautkan padanya. ini bermakna ia sentiasa memaparkan kandungan yang sama: mengubah suai kandungan dalam bingkai itu akan mengemaskinikan semua salinan yang dipautkan padanya.
opret en kopi af denne ramme, som forbliver linket til den. dette betyder, at de altid viser samme indhold. ved at ændre på indholdet i en sådan ramme, vil automatisk opdatere alle dens linkede kopier.