From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengaktifkan/ menyahaktifkan bar status
slår statuslinjen til/ fra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengaktifkan/ menyahaktifkan bar buku frasa
slå udtryksbogslinjen til/ fra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat berlaku semasa menyahaktifkan skrip.
der opstod en fejl ved deaktivering af scriptet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyahaktifkan seluruh penggunaan http untuk s/ mime.
deaktiverer i det hele taget brugen af http for s/ mime.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda pasti ingin menyahaktifkan halaman pengenalan ini?
vil du virkelig deaktivere denne introduktionsside?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyahaktifkan penggunaan ldap untuk s/ mime secara menyeluruh.
deaktiverer i det hele taget brugen af ldap for s/ mime.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frekuensi kemas kini [saat]. nilai 0 menyahaktifkan kemas kini
opdateringsfrekvens [sekunder]. værdien 0 slår opdatering fra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna pilihan ini untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan sempadan di keliling sel.
brug dette for at aktivere eller deaktivere kanter omkring cellerne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keluar akan menyahaktifkan penggera (apabila sebarang mesej penggera tetingkap ditutup).
afslutning vil deaktivere alarmer (når alle alarmbesked- vinduer er lukkede). @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2"?
Ønsker du at aktivere "% 1" og deaktivere "% 2"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opsyen ini menyebabkan kdat cuba menyahaktifkan butang lenting pada pacuan pita selepas pita dilekapkan. ini tidak berfungsi untuk semua pacuan pita.
dette får kdat til at forsøge at deaktivere skub- ud knappen på bånddrevet efter båndet er blevet monteret. dette virker ikke for alle bånddrev.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2" dan "% 3"?
Ønsker du at aktivere "% 1" og at deaktivere "% 2" og "% 3"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktifkan sokongan cookies. biasanya anda ingin sokongan cookies diaktifkan dan disuaikan mengikut keperluan privasi anda. ambil perhatian bahawa menyahaktifkan sokongan cookies akan mengakibatkan banyak laman web tak boleh dilayari.
aktivér cookie- understøttelse til. normalt vil du ønske at have cookie- understøttelse slået til, og så brugerindstille det så det passer til dit ønske om privatliv. bemærk venligst at deaktivering af cookie- understøttelse gør mange websider ulæselige.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pembaris ialah ruang pengukur putih pada atas dan kiri dokumen. pembaris memaparkan posisi serta lebar halaman dan bingkai. antara lain ia boleh digunakan untuk menentukan posisi penjadual. nyahsemak ini untuk menyahaktifkan pembaris dari dipaparkan.
linealerne er de hvide måleområder foroven og i venstre side af dokumentet. linealerne viser positionen og bredden af sider og af rammer, og kan bla. bruges til at placere tabulatorer. fjern afkrydsning for at deaktivere visning af linealerne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hotsync dinyahaktifkan kerana kpilot tidak dapat menentukan keadaan screensaver. anda boleh menyahaktifkan ciri keselamatan ini dengan menyahsemak kotak 'jangan segerakkan semasa screensaver aktif' pada dialog konfigurasi halaman hotsync.
hotsync deaktiveres, da kpilot ikke kunne afgøre pauseskærmens status. du kan deaktivere denne sikkerhedsfunktion ved at afmarkere 'synkronisér ikke når pauseskærmen er aktiv' - feltet på hotsync- siden i indstillingsdialogen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1", dan "% 2" dan menyahaktifkan "% 3" dan "% 4"?
Ønsker du at aktivere "% 1" og "% 2" og deaktivere "% 3" og "% 4"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting